Странное дело, авторов не желающих перевода своих работ, становится все больше. Оттого ли это, что между Америкой и Россией установились напряженные отношения, или же это вечный, личный бзик? Вероятно, обещанного перевода по Марви не будет Автор РЯДОМ СО МНОЙ ("By my side") дал какой-то странный, неоднозначный ответ: "Thanks so much. So glad you enjoyed it. :O) I prefer my fics not be translated but I honestly can't stop you if you want to lol". Что в сущности означает, "спасибо большое, мне приятно, но я предпочитаю, чтобы мои фики не переводились, хотя откровенного говоря, я не в силах этому помешать. ЛОЛ".
Это даже не "поуговаривайте меня, я растаю". Дескать, оставляю все на вашей совести.
Мда. Жаль, фики у этого Автора просто невероятно прекрасны. Стесняться нечего, а значит это обычное жлобство.
Печаль...