Юри на льду - видео рецензия

Дорогие мои, хорошие, я помню, что должна написать еще третью рецензию на серию межнациональных мужей, но я принесла более полный вариант моих восторгов - а именно стебный ролик, crack по этому радужному, как единороги на гей параде аниме. В принципе, тут у меня все коротко и ясно, и, как всегда куча старой попсы и цитат старых фильмов, потому что я древняя, как говно мамонта, но зато все это на тему настоящей любви Наслаждайтесь и не плачьте!

@темы: #аниме, Искусство, #юри на льду, #японские геи, #yuri on ice

---

Гениталии всех стран, соединяйтесь! Часть 2

Итак, мы с вами продолжаем идти на дно с очередным кораблем дружбы народов, и нынче у нас брачная регата прекрасной и гордой Британии и скромного японского ялика. И да, утлое суденышко потерпело поражение в первом же раунде, ровно так же, как с первого выстрела прекрасных глаз, соотечественник Сейги прикончил безбашенного американца. Тут, увы, у Японии шансов не было изначально.





Я, наверное, буду больше рекламировать новеллу, поскольку в бешеном восторге от нее. Кроме, пожалуй, «Благословения небожителей», не припомню у себя порыва бросать все и бежать переводить настолько объемные формы. А тут я бы точно сделала исключение, но, увы, английский перевод замер на втором томе, а их там, кажется, больше десяти уже вышло. Не знаю, как японскому автору удалось передать всю красоту и тонкость британского юмора, я бы сказала, это тот редкий случай, как был у нас, когда русский актер оказался лучшим воплощением британского сыщика. Но тем не менее. Юмор, самоирония и ОЧЕНЬ много подтекстов и разного рода занимательных образов. Автор прекрасно и весьма понятно ведет с читателем разговор на непростые и злободневные темы, не впадая в патетику и нравоучения.

Главный герой у нас славный, скромный японский студент по имени Сейги Наката. Чистая, но безмерно простая душа, из серии, той простоты, которая хуже воровства. Поборник справедливости (именно так и переводится дословно его имя) неизменный друг всех старушек, детишек, кошечек и попавших в беду юных дев. Ну, или почти попавших. Или почти дев.

Студент экономического факультета, а потому — бедный, как церковная мышь, отчего и вынужден халтурить на разных подработках. Ах, да, еще он обременен тяжелым семейным анамнезом — бабулей-карманницей, отсидевшей свое в местах не столь отдаленных, чокнутым абьюзером папашей, который, к счастью, к моменту начала истории остался в прошлом, и странной мамулей, которую зовет по имени, а не по статусу. И вот это чудо однажды возвращается с тяжких своих трудов очередной подработки и застает ночной пейзаж японских трущоб: гопники окружили какого-то бедолагу и устроили ему купание в пиве (наверное оказались жертвами рекламы о полезности пивных дрожжей для волос). И наш герой справедливости, бежит спасать униженного и оскорбленного гражданина. Вместе с полицией, которую расторопно позвал с собой, потому что он не Чжан Цилин, а щуплый студент, чьи аматорские занятия карате остались за воротами школы в далеком детстве. И дальше начинается самое интересное — менты схватили злодеев, а спаситель наконец видит, для кого геройствовал. В аниме, конечно, очень постарались передать сотрясение мозга, которое случилось у Сейги при виде Ричарда, но возможности анимации не безграничны, а внутренний визг, который наверняка долетел до Марса, весь вырезали, оставив всего одну куцую фразу, поэтому я тут вам его любезно перевела.

Осторожно, Сейги перешел на ультразвук

«Разгоряченные пьяницы бросились врассыпную и рванули в сторону станции. Остался лишь человек на земле. Он достал из нагрудного кармана носовой платок и вытер им лицо.

— Вы в порядке?

— Вы мой спаситель.

Незнакомец обернулся в свете уличных фонарей.

У него были светлые волосы, голубые глаза и безупречное японское произношение, но именно черты лица привлекали больше всего. Я молился, чтобы он не уловил тихое «ого», которое я выдохнул себе под нос.

Вот вам мое смелое заявление: мне в жизни не встречалось такой красоты. Высокие скулы и идеально вылепленный нос, волнистые локоны, а кожа белая и гладкая, как шелк. Его глаза были такие голубые, что, казалось, я мог бы смотреть в них вечно. Это существо словно вобрало и гармонично вместило в себя черты всех самых красивых людей в мире. Даже время, воздух и частицы пыли кружились вокруг него в ином ритме. Этого было почти достаточно, чтобы поверить в существование божества. И всё могло быть своего рода судьбоносной встречей... Окажись это женщина, я имею ввиду.

Самый красивый мужчина в моей жизни стоял напротив в сером костюме.

Его звали Ричард.».

Чтоб вы понимали, Сейги — это настолько фатальная гейская катастрофа, что даже Хиросиме рядом делать нечего. Чувак на миллион процентов уверен в том, что он натур продукт из серии огурцов с грядки его почившей бабушки. Удобренных чистым навозом, а не какими-нибудь мерзкими химикатами. А тут внезапно судьба-злодейка настигла его... Ричардом.

Наш второй, но фактически, конечно, самый первый, потому что он первый везде и во всем герой — Ричард Ранашина де Вульпиан. В девичестве и втайне — лорд Клермонт. Непроизносимую фамилию, сильно похожую на ругательство, он явно взял себе из ненависти ко всем, кто будет к нему обращаться, а также почтения к своему суррогатному папаше с острова Шри -Ланка, который подставил ему плечо в трудную минуту, которую устроила ему его родовитая и аристократическая семейка. Ричард — это клад. Выражаясь словами Сейги, он — груда золота и драгоценных камней, восьмое чудо света (хотя на самом деле первое, по указанным выше причинам). Красив нечеловечески, совершенно потусторонней красой, изысканный и хладнокровный британец, маньяк и экстремист в вопросах королевского чая с молоком, птица-говорун на всех известных человечеству языках и парочки неизвестных, гениальный ювелир, который знает все на свете про камни и всякого рода побрякушки. Как все зеленоглазые и рыжие турки стали потомками Роксоланы, так и все изысканные британцы, носят в себе ген Шерлока Холмса, а потому периодически Ричард включает дедукцию и ошеломляет клиентов не только своей красой, но и интеллектом. Словом, он — совершенное оружие. Вот почему у милого японского студента не было ни одного шанса удержать в себе свою эфемерную (как мы узнаем позже, существующую только в голове Сейги) гетеросексуальность. Он как Джон Уотсон, который бил себя пяткой в грудь и вопил Я НЕ ГЕЙ! но еще до Шерлока засматривался на полковника Шолто. А наш милаш Сейги подумывал выйти замуж за своего сэмпая с кружка карате, как только подрастет и возмужает. То есть, вы поняли, да?

Ричарда я бы охарактеризовала, как Майкрофта — это невероятно саркастичная сучка, которая умело прячет свою ненависть к людям под маской ледяной невозмутимости и вежливости. А еще он главный претендент на группу риска сахарного диабета до наступления «тридцатника». Жрет сладкое так, словно завтра не наступит. Но в отличии от несчастного британского правительства, он, видимо, не толстеет. И из тех опасных типов, который за конфетку продаст Родину, маму, папу, королевских корги и родовой замок. Ну, может не за конфетку, а за приготовленный Сейги пудинг. И, да, дорогие друзья, судя по всему, у нас тут не только у героя справедливости травма мозга в первую встречу. Ричарда так впечатляет японский «рыцарь» — это цитата, между прочим, от самого Ричарда, — что он при первом же удобном случае сует ему визитку и велит звонить в любое время дня и ночи. К его счастью, не отмершие после волны его радиоактивной красы клетки мозга Сейги выдают ему удобный повод встретиться вновь — мальчик вспоминает о заныканном от мамаши кольце бабули, которое он на всякий случай, чтоб не протухло, хранит в холодильнике, и заверте... Конечно, Ричард не теряется и предлагает буквально первому встречному работу в своем магазине. Мальчишке, который о ювелирном деле знает только две вещи — есть камни драгоценные — это которые блестят на прилавках ювелирных магазинов. И обычные — из тех, что валяются под ногами. Но даже в этом вполне может запутаться и горшок с гранатом перепутать с камнем. Но Ричарду нужен Сейги по «личным» причинам, ага, снова цитата, потому что он уверен, что их встреча — это судьба, а с ней шутки плохи. Иначе бог слеша и крепкого, мужского братства не простит и покарает импотенцией.

В новелле Сейги из десяти раз мысленного упоминания Ричарда максимум дважды называет его по имени. В остальных случаях это вырвиглазные заместительные — «самый красивый мужчина в мире», «непревзойденный красавец», «златовласое божество», «ослепительный владелец магазина» и тд. Громче всего я ржала, когда он окончательно поместил Ричарда в линейку божественных сущностей — «Господь, Будда, Ричард — смилуйтесь надо мной». Не орать и не ржать до хрипа от того, как Сейги озвучивает свои чувства, вдребезги разбивая железный самоконтроль Ричарда просто невозможно (бедняга в своей лавке даже обзавелся подушкой, которую он периодически лупит и в которую орет, когда его накрывает особо глобальная волна эмоций от словесных экспромтов его мальчика на побегушках).

Тут у меня есть подборка особо эпичных моментов.

Что мне хотелось бы отметить в аниме — отчасти оно в некотором смысле голубее канона новеллы, и характеры сильно искажены - от стервозности Ричарда почти ничего не осталось, хотя, конечно, трудно судить, поскольку я прочитала всего два тома. Адаптация очень рваная, пускай и видно, насколько создатели старались впихнуть невпихуемое, но в двенадцать коротких серий невозможно вложить десять томов новеллы. Мне понравились саундтреки, ахаха, как я ржала от откровенно романтического текста заглавной и финальной песен. И видеоряд тоже очень красивый, подчеркивающий отношения персонажей. «Only for you» — вообще серенада сверкающей долины любви.

У аниме красивая рисовка, и хотя все «дела» Ричарда не охватили, основные моменты прозвучали — «нет» любому виду дискриминаций, проблемы отцов и детей, «и что есть красота и почему ее обожествляют люди», старой дружбы и созданных на ее почве иллюзий и тому подобного. Большую часть реплик Ричарда однозначно можно растащить на афоризмы. И все это на фоне огромного пласта информации об истории, мифах и ценности драгоценных камней.

Что я не поняла, потому что вырезали очень много и логика ускользнула, но зато кричала я чайкой — как Сейги, который на английском говорит примерно так же, как я на японском, то есть «коничива» и «сайонара», умудрился превратиться в чистокровную английскую леди, которую одобрила семья Ричарда для вступления в брак? Наверное, это все его умение готовить традиционный пудинг, благодаря которому он приручил дракона, то есть Ричарда.

Да, конечно, тут полно штампов, но они поданы с таким юмором, и автор устами персонажей сам же над ними и прикалывается — в основном, устами Сейги, у которого, как вы помните, словесное недержание при виде Ричарда. Я очень люблю сцену, где Ричард приезжает на своем ягуаре и забирает мокнущего Сейги, рыдающего после прощания с бывшим, на котором хотел жениться в школе. И Ричард такой рыцарь на белом коне, тайно пас свою заблудшую японскую овцу издали, и овца такая: «Какой ужас, правда? Это же типичная мелодрама в твоем стиле: героиня рыдает ночью на улице, а тут прикатывает красавец на спортивной машине и забирает ее под звуки музыки. Камера-то хоть работает?»

Интересный факт номер один — актер, который озвучивал Сейги, так же озвучивал Эша в «Банановой рыбе», а рисовка Ричарда — это на 80% портрет Эша, поэтому я свято уверена — у нас тут имеет место быть реинкарнация, Эш воссоединился со своим Эйджи в этой вселенной, тем более, пасхалка звучит как в новелле, так и в аниме: Ричард спрашивает, кем бы он хотел переродиться. После чего следует душераздирающий итог — мне все равно, лишь бы я в итоге встретился с тобой.

Еще один интересный факт из серии «удивительное — рядом, но оно запрещено». Только слепо-глухая и мертвая бабушка главного героя могла бы счесть это гейское дерьмо крепкой, мужской дружбой после 100500 признаний в любви, отчаянных и чокнутых поступков на фоне традиционных шекспировских страстей — весьма уместных в реалиях Лондона — с лейтмотивом «я за тобой пойду на край света», побегом одиозной пары почти что в Гретна Грин, вероломными родичами, замком с наследством и без пяти минут фиктивным браком. Нет, вы просто посмотрите, как в аниме нам показали на фоне голубого неба и еще более голубых штор, сидят обнявшись, два голубых комсомольца. Или не сидят, а обмениваются брачной клятвой и побрякушками — кольцом и главным наследием семьи Клермонт.





В новелле они еще более женаты, чем в аниме, уж поверьте мне. Потому что БУКВАЛЬНО ВСЕ от случайных продавцов до мамули Сейги и родичей Ричарда считают их любовниками. Я перевела вам частями один из любимых и миллионных моментов, иллюстрирующих непробиваемую тупость Сейги, с которого в очередной раз фонтаном хлещет Фрейд и страдания Ричарда, потому что полюбила я дебила, что ж я в жизни натворила. И еще, как же мило и забавно, что Сейги каждый раз видя своего мужика, визжит про себя так, словно видит его впервые.

Припасть к каноническому описанию здоровой, мужской дружбы

«Внезапно лифт опустился, и из него вышел мужчина со светлыми волосами и голубыми глазами. В шикарном черном жакете и брюках, и блестящих кожаных туфлях янтарного цвета. Естественно, он тут же захватил взгляды всех, кто был в холле. Обычное явление для него, но, в данном случае казалось, будто его заключили в клетку. Я поднял руку и подошел к Ричарду. Мне велели сегодня не надевать джинсы, поэтому я был одет в максимально чистые коричневые брюки и рубашку с воротником.

— Отличная работа. Наверное нелегко тебе пришлось. Три часа не пробило, так что ты не опоздал.

— И давно ты здесь?

— Мы же все равно собирались встретиться, так почему бы не здесь? Это место однозначно навевает воспоминания. Ты и в первый раз сказал нечто подобное.

— В первый раз?

— Да, в нашу первую встречу у полицейской будки Харадзюку. Ты сказал, что мне не обязательно было ждать с тобой конца дачи показаний. Ну что, идем?

— Конечно. Даже если меня задержат, я не собираюсь оставаться

— Понятно. Тогда, вперед.

С чувством, будто предлагаю первую чашку саке, я протянул Ричарду бутылку минеральной воды из автомата. Его там, что, пытались накормить кацудоном, как в драме Сёва? Нет, даже если бы ему и предложили, он не стал бы есть. Вероятно, непринужденно потребовал бы королевского чая с молоком.

— Я не думал, что это займет столько времени.

— Ничего удивительного. Вероятно, они решили максимально насладиться общением с тобой.

Ричард посмотрел на меня так, словно хотел что-то сказать, но промолчал. Казалось, он изрядно устал. Я сочувственно наблюдал, как он энергично пьет воду. Я думал, его там, по крайней мере, поили. Сегодня его вызвали на допрос по делу балетной труппы «Катаура». Ричард не был подозреваемым, но являлся важным свидетелем. Его уже допрашивали в прошлую пятницу, но из-за крайней запутанности дела, в один раз, видимо, не уложились. Я и представить не мог, что того, кого даже не подозревают, могут так тщательно допрашивать. Очень неприятно. Мы сели в «ягуар», припаркованный на стоянке, Ричард выкрутил руль чуть резче, чем обычно, поэтому я решил не лезть на рожон. Хотя он почти не рассказал мне, как провернул все это дело.

— Хотелось бы уточнить, тебя же спрашивали об изумрудах, да?

— А о чем еще, по-твоему?

— Не злись. Что случилось с тем ожерельем?

— Похоже, теперь оно находится в ведении Департамента по контролю за наркотиками Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения. Мне сказали, что делами, связанными с наркотикам в Японии занимаются именно они, а не полиция, так что... Как-то так. Но я понял, что вся эта тема... до сих пор не для протокола.

Ричард замолчал. Он наверняка успел наговориться сегодня с полицией. Вероятно, сейчас не самое подходящее время использовать его рот для чего бы то ни было. Ладно, давайте попробуем по другому.

— Эй, ты любишь нама-карамель?

— Откуда?

— Я вчера купил на выставке Хоккайдо в актовом зале вокзала. У меня и квитанция есть.

— Я достал из сумки квадратную коробку карамелек. В ней лежали шесть коричневых кубиков, завернутых в бумажку и связанных с обоих концов. Внутри коробка была кирпичного цвета. Конфеты имели насыщенный сливочный вкус, но в них добавили сухофрукты, поэтому послевкусие странно освежало. Целых десять секунд Ричард стонал, как небезызвестный доктор, заключивший сделку с дьяволом, а потом сообщил, что вынужден отказаться, поскольку не может оторвать рук от руля. Понятно. Я снял обертку с конфеты, зажал ее между пальцами и протянул в сторону водителя. Примерно в тот момент, когда мы ждали смены света, прекрасная большая рыба клюнула на приманку. Медленно смакуя и проглатывая сладость, Ричард с неохотой начал свой рассказ.

/далее идет длинный спич Ричарда о деле, и вздохи Сейги о том, какой он умный и великолепный. И, да, он продолжил засовывать конфеты в рот «необычайно привлекательному голубоглазому карпу», дабы тот подобрел/

Не прошло и пятнадцати минут, как «ягуар» подъехал к стоянке Уэно возле концертного зала. Оказалось, двери уже открыли, и разодетые в пух и прах зрители один за другим входил внутрь. Поскольку билеты для нас уже отложили, нам просто нужно было получить их у стойки.

— Проверь.

— А?

Ричард подтолкнул меня и слегка повернулся.

— Как бы то ни было, это место с дресс-кодом. Одежда, волосы, может что-то не так?

— Вовсе нет. Как обычно, передо мной стоит самый красивый мужчина в мире.

Дама за стойкой судорожно закашлялась. У нее была простуда? Если бы у меня остались конфеты, я бы предложил ей, но Ричард все съел. Он принял билеты, назвав мое имя, затем швырнул мне мой, даже не повернувшись, после чего на предельной скорости рванул в зал. Его взволновал парадный выход в свет или он просто нервничал?

— Не бросай меня! Знаешь, я тоже нервничаю. Я впервые пришел в подобное место.

— Я многое хочу тебе сказать, но оставлю это на потом.

— Да. Спектакль начинается.

Представление было потрясающим.

Но, значете что? Некоторые зрители в комментариях орут о том, что у нас тут все строго платонически, и, как и в «Банановой рыбе» NO HOMO.

Потому что есть женская ипостась Ричарда, в которую типа влюблен наш герой — умная и красивая девочка, которая любит камни и минералы больше, чем живых людей. А еще люто шипперит Сейги с Ричардом и волонтерствует на правах друга психотерапевтом по вопросам однополых отношений. Ричард, увы, ее тихо ненавидит по вполне понятным причинам, а мне она очень даже нравится — огромная редкость. Потому что чаще всего женские персонажи в БЛ ужасны и созданы лишь для того, чтобы подчеркнуть любовь главных героев. Тут, конечно, это тоже идет жирной линией, но так грамотно и забавно, что я вообще не против.

Подытоживая все сказанное — я очень советую к прочтению и просмотру эту новеллу и аниме. Еще есть манга, она тоже не вся переведена, и чуточку отличается, как от новеллы, так и от мультика. Так что, дерзайте!

@темы: #аниме, Рецензии, Мысли, #Дела_ювелира_Ричарда, #The_Case_Files_of_Jeweler_Richard, #японские_геи, #Housekisho_Richard-shi_no_Nazo_Kantei

---

Гениталии всех стран, соединяйтесь! Часть 1

Ну, что, граждане-товарищи. Мною взята новая высота, ну или пробито очередное дно - это уж как посмотреть. Аниме. Волшебные и не очень мультфильмы, которые, как я прежде думала остались в далеком детстве. Однако кризис среднего возраста, вот уже, считай, на пороге, да и биполярка в активном периоде не на такие безумства меня толкала, так что за очень короткое время я успела охватить, кажется, весь список гейских мультфильмов. И что имею вам сказать - очевидно, если в жанрах стоит “гей тема” нужно бежать оттуда без оглядки. А вот если “дружба”, намеки на БЛ, а то и вовсе ничего предосудительного, вроде "приключений", но на обложке два мужика - там однозначно роман.





Это была присказка, а сказка начинается сейчас. Я не зря позаимствовала у ныне покойного Виктюка этот красочный лозунг, потому что три наиболее приглянувшиеся мне аниме имеют одну жирную общую черту - скромный и милый японский мальчик обзаводится шикарным и неотразимым мужиком-иностранцем. Американцем, британцем и русским. Сегодня я хочу поговорить о почти неизвестном, но однозначном шедевре “Банановой рыбе”, “Деле ювелира Ричарда” (еще менее известном, чем “Рыба”, но замечательном, особенно в свете новеллы) и, конечно, безумно популярном “Юри на льду”. Полагаю, Юрочки и Витя так популярны, отчасти потому, что в финале никто не умер, не расстался и в принципе агнста там кот русского Юры наплакал, и то, пожалуй, от счастья своего существования с милым хозяином.

"БАНАНОВАЯ РЫБА". Осторожно, я без спойлеров писать не умею, тем более я на пике эмоций, так что читайте на свой страх и риск.

Даже не знаю, что вам сказать, дорогие мои-хорошие. Особо внятного, наверное ничего, потому что я вся в слезах и истерике, да еще и под винищем, потому что трезвой это переварить очень сложно, правда. В принципе, оно ожидаемо, учитывая пять тонн стекла на квадратный сантиметр сюжета. Я в свое время думала, что сияо в Магистре - это дно, но тут, со дна постучала матерной азбукой морзе Банановая рыба, и теперь, полагаю, меня сложно будет чем-то удивить. И, да. Это охреневший от конкуренции Шекспир. И иллюстрация моего состояния в финале.





Что я могу сказать, кроме соплей и выдирания своих и так поредевших за время просмотра патл? Я не зря тут прилепила охреневшую морду Шекспира, потому что эта история почти полностью перекликается с “нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте”. И я даже не скажу, что тут рассказ о двух Ромео, потому что Эйджи - это реальная Джульетта, бешеная и непредсказуемая инженюшка, собирательный образ всех прекрасных, невинных и чистых дев, коим повезло влюбиться в свою полную противоположность. Они же не просто так притягиваются, ага. И, коль скоро Эйджи, натура цельная и благородная, у нас выходит любовь на всю жизнь с захватом загробия. Да, та самая Кончита, которая “я тебя никогда не забуду, я тебя никогда не увижу”. И знаете, оно тут так органично вышло, что меня даже не сильно раздражало, хотя ванильная наивность Эйджи пару раз конкретно взбесила тупостью своих поступков, но потом, я вспомнила, что у нас по сути история двух подростков, которых накрывают гормоны и успокоилась. Да, дорогие мои читатели. Это аниме настолько наполнено моими триггерами и сквиками, что мой просмотр - уже чудо. Я не люблю истории про подростков, потому что меня раздражает нелогичность их поступков, истеричность и вот это вот все, навеянное гормонами. Я жажду крови, когда речь заходит о педофилии, изнасилованиях или, избави Бог, жуткого сочетания того и другого. Создать материал, который бы мало-мальски грамотно осветил эти уродливые стороны жизни, не воспевая извращенски, как было, например, в "Методе", или не вызывая желания зрителя броситься в туалет блевать, очень сложно, но тут справились без особых сантиментов. Поначалу, я запала на саундтреки, как было с Гардиан, ибо музыка просто прекрасна, потом на пару кадров из канона, ну и пошло-поехало. Еще заинтриговало то, что у этого откровенно гейского материала огромная мужская аудитория, и уж поверьте мне, она не вся ЛГБТ, полагаю, геев и сочувствующих тут то самое, привычное меньшинство. Ну и последний забавный факт - это адаптация комикса чумных 80-х, и этот комикс оказал колоссальное влияние на ЛГБТ культуру, потому что почти все более-менее известные фильмы на эту тему заимствовали из него мизансцены, образы, цитаты - словом, все, что не прибито гвоздями к полу, как говорится. А это очень громко говорит о качестве исходного материала. И снова возвращает нас к Шекспиру с его несчастными подростками Что поделать, если самую-пре-самую душераздирающую любовь можно постичь лишь через страдания? Потому что семейный быт и устоявшиеся отношения, конечно, прекрасны, но скучны. И укладываются всего в одну фразу - и жили они долго и счастливо.

То ли дело такой лютый жестяк, как этот мазохистский клад - приключения, ярчайший экшен, мудаки-персонажи, которые эволюционируют быстрее, чем штаммы коронавируса, но столь же болезненные. И вроде штампы тут такие, что прям иногда у меня синяк был на морде от удара об стол - Эш Линкс (Пепельная Рысь), он же в миру и девичестве Аслан Джейд Калленриз - умопомрачительно красивый вселяющий ужас во всех и вся главарь банды, цифрами интеллекта обогнал Эйнштейна, задирист, поистине бессмертен, потому что ни пули, ни ножи ему не помеха, ведь он заталкивает грязной, окровавленной рукой свои выпавшие кишки обратно и бежит спасать/обнимать ненаглядного Эйджи, ну, или просто к нему бежит. Дерется, как Брюс Уиллис, Рэмбо, Чжан Цилин и Терминатор вместе взятые, и даже не на минималках, хотя ему всего 17-18 лет. Леон киллер в душе, обремененной ПТСР, глубиной с Марианскую впадину. Ну, учитывая, что его насиловали мужики с восьмилетнего возраста, вообще странно, как он не в дурке. И любовь всей его жизни - очаровательный милаш Эйджи Окумура, комсомолец, спортсмен, начинающий фотограф и просто красавец, 200% Наивняшка У Се первой степени в последней стадии. Сеет мир, дружбу, мерзкую и вонючую японскую жратву, и всепоглощающую любовь к Эшу; ни драться ни стрелять не умеет, разве что глазками и, вот тут он, прямо скажем, ас среди снайперов, потому что уложил Эша одним выстрелом, ибо нам реально показали любофф с первого взгляда - ага, еще один штамп. И, да, он ему дал подержаться за свой ствол через пять минут после знакомства, отчего охренели все в том задрипанном баре от мала до велика.

Я что хочу сказать - скорее всего, зрители мрут как мухи от этого мультика потому, что сей дикий коктейль из штампов разбавляют лютым стеклом, и этот контраст, да еще и под такие божественно-прекрасные ОСТы просто не может не порвать нас на узорные ленточки для бескозырок. И более того - среди всей демонстрируемой зрителю мерзости разврата, этот цветок любви между мальчиками настолько чист, что, блин, я реально не представляю между ними рейтинга, и меня это более, чем устраивает.

Вы думали, я шутила, насчет Шекспира? Нет, вот вам доказательство в виде одной из сцен.

Я сильно сомневаюсь, что Эш в принципе способен на секс с кем-либо после всего пережитого, там в лучшем случае асексуальность, и, да, я уже нашла автора, который написал чудесный фик на эту тему. Даже два, так что следите за моими обновлениями. Кроме того, эта чистая первая любовь для обоих не дает забыть зрителю, что они оба - вчерашние подростки, и хотя вся их жизнь - это лютый писец, вот это их чувство окупает все. Ну для Эша уж точно. У меня ПМС и нервы похожи на тот самый костюм Джульетты, в котором отыграли юбилейный трехсотый спектакль, и мне почти физически больно, точно, как было с “Маленькой жизнью” Янагихары, но я понимаю и принимаю замысел автора. Ромео и Джульетта запомнились не своей любовью, а своей трагедией. И воспели их чувства из-за этой трагедии. И тут тоже самое. Эш любит Эйджи просто за гранью добра и зла, и эта любовь так или иначе его бы настигла. Она его и настигла и прикончила во всех смыслах. Авторы аниме планировали альтернативную, режиссерскую концовку со счастливым концом, но так ее и не выдали, но, по крайней мере, финал при особом желании можно считать открытым, ведь нам подогнали официальные арты, где Эйджи и Эш оба живы и очень влюблены, ходят на свидания и все у них хорошо. Еще на официальном сайте, где расположено личное кладбище персонажей, которому позавидовала бы даже Мосян Тунсю, Эша нет. Это в комиксе лютый треш, и те, кому не хватило стеклища, могут догнаться бескрайней тоской супер экстры 7 лет спустя. Я же говорила уже, что Эйджи - это Кончита из Юноны и Авось. Космос и абсолют. Он даже молился за своего американского Рязанова, в точности, как та девчонка. Я еще много могу тут писать про очень вдумчивые нюансы художественных образов, вроде названия глав (серий) известными литературными произведениями, намеки и отсылки по графике, но пощажу вас. В общем и целом, я ОЧЕНЬ советую это аниме к просмотру тем, у кого крепкие нервы

Правда-правда, ребятки, это весьма достойная вещь.

Есть тут один очень крутой обзор, правда он на английском, но есть сабы, которые при желании можно перевести на любой язык, правда читабельность я не проверяла.

Еще вот шутка года - в комментариях к аниме мне очень часто встречалось очень распространенное явление, а именно: некоторые товарищи вопили, что раз в жанрах нет гейства, то персонажи натуралы, просто это дружба у них такая, ну, знаете, крепкое братство по оружию и преступлению. И тут я такая думаю: ВСЕ НАТУРАЛЫ ТАК МУЖЕСТВЕННО СОСУТСЯ, ТОЧНО ВАМ ГОВОРЮ, NO HOMO.

Пару самых любимых песен:

Prayer X \ King Gnu

Она же, но кавер на английском, молодцы ребята, я себе на телефон скачала.

RED Survive Said The Prophet

@темы: #аниме, Рецензии, #banana fish, #банановая рыба, #японские геи в аниме

---

В этом году команда Расхитителей WTF Daomu Biji 2021неимоверно замотивировала меня, так что я принесла не только переводы, но и первый в своей жизни крэк про самый известный любовный дуэт в Китае - PingXie



Я старалась сделать его максимально доступным даже для тех, кто вообще не в курсе канона или этого фандома. Ну, а китайский броманс, он же просто воплощение лозунга "ГЕНИТАЛИИ ВСЕХ СТРАН - СОЕДИНЯЙТЕСЬ!"

Я еще не досмотрела "Песчаное море", однако же мимо настолько забавного и интересного воплощения Ли Цу пройти не смогла, поэтому перевела трилогию про то, как приемный сынок У Се встречает давно потерянного бойфренда своего "дерьмового папаши"

Серия Ли Цу и жизнь

Ну, и, разумеется, хэйхуа мои хэйхуа - Взаимовыгода! Это же просто китайская версия дорогих сердцу Имса с Артуром из Inception. Большое спасибо создателям Абсолютных хроник за этот бешеный ромком.

@темы: Переводы, клипы, ЗФБ, DMBJ, Хроники расхитителей гробниц

---

Ребут, я тебя не поняла, WTF???? Панцзи/У Се

Кто-нибудь объяснит мне, какого хрена в ребуте Панцзи И У Се - настолько прочно женатая парочка???В принципе, благодаря второму сезону я подготовилась к их пейрингу (Толстяк там в такой себе пассивно-агрессивной форме поначалу относится к сяо гэ и все эти его высказывания, что он нисколько не хуже этого полубога, конечно, впечатляют) но, мля, ТАКОГО не ожидала. Панцзи его кормит с ложечки, заботится о нем, трясется над своим сокровищем и даже пальцем никому не дает притронуться, выдает фразы типа "А, пофиг, моя жизнь и так принадлежит тебе", гоняет его за курение, и прочий, абсолютно полный набор ER (про сцену с признаниями я вообще молчу). А реакция Панцзи на сватовство У Се? Вы это серьезно, блин? И теперь они снимают вместе квартиру с ОДНОЙ КРОВАТЬЮ. Автор, да вы издеваетесь, у меня уже глаз дергается. Конечно у Панцзи мир ушел из-под ног, когда он осознал, что У Се сказал сяо гэ о своем диагнозе, а ему - нет. Наивняшка же такой горящий к Цилину, и когда тот возникает на горизонте, весь его мир сходится на нем, а Панцзи терпеливо ждет своей очереди. Знатный гарем, почти как в "Покровских воротах". Знаете, я еще никогда в своей жизни так сильно не жаждала гета, это же жесть какая-то, честное слово. Хрустальное стекло под стеклянным колпаком. Дайте Панцзи нормальную, ВЗАИМНУЮ любовь, понятно, что мужика краше У Се-Илуна не существует в природе, так что дайте женщину, товарищ Нанпай, а не вот эту сраную психологическую зависимость. Потому что У Се как собака на сене - я понимаю, что ему отлично иметь такого Панцзи под боком, а Цилин, как голубая мечта, он - Одиссей, который шляется непонятно по каким морям, НО ВСЕ ЖЕ. Я уже словила спойлер с кроватью благодаря этому клипу, так что, сорри, но я в полном ахуе.

Ребутный ПанСе

Как все это было во втором сезоне

Все же во втором сезоне мне это было переварить легче, ибо там не было Илуна:

ПанСе второго сезона

Или вот - шуточки от У Се, мне больно было смотреть на выражение лица Панцзи:





И, чтобы дважды не вставать, как говорится, самая сильная на мой взгляд сцена во всем сериале. Я тут прямо снимаю шляпу перед Чжан Бо Юем. Я даже не знаю, что сказать, потому что она ужасно-прекрасная и потрясающе им сыграна, это прямо театр, а не кино. Невероятное стекло, которое особенно ошеломляет из-за своей внезапности - это даже не рояль в кустах, а рояль на Луне. Это Панцзи, который думает, что потерял У Се навсегда, а ведь тут они еще только в начале этой эпичной дружбы. Так что я даже не знаю, что меня ждет, когда У Се Илуна начнет двигаться в сторону Харона. У нас тут вся трагедия чувств Панцзи. Чжан Бо Юй так явно показал осознание упущенного шанса, душераздирающую боль, горе и очень, очень горькую любовь... Сыграно великолепно и достойно громких оваций. Суть в том, что вот они еще минуту назад прикалывались с пачкой презервативов, и внезапно появляется китайский моби дик, У Се выталкивает Толстяка в захлопывающиеся ворота, а сам остается с чернобыльским, простите, СИБИРСКИМ лососем наедине и, как камикадзе сражается до последней капли крови. Конечно, этого китайского шпица в режиме убийцы спасают, но Панцзи-то об этом не знает, он за стеной и думает, что У Се ушел на корм рыбке, и значит жизнь его тоже кончена. Я поначалу не понимала, отчего он настолько быстро и так прямо скажем намертво вцепился в У Се, ведь, несмотря на то, что Панцзи явно заметил милое личико няши, ибо частенько зовет его "красавчик" и "моя прелесть", а как он описывает его прохожим, это вообще песня, нов се же внешность для него не главное. Он рано осиротел, и в его жизни не было никого, кто о нем бы заботился. И хотя я с очень большой натяжкой могу сказать, что У Се заботится о нем, ведь по сути, его мир сосредоточен на его сяо гэ, но и тех крох, что ему перепадают, хватает для невероятно цельной и изголодавшейся по теплу, души Панцзи. И вот он снова потерял близкого человека, и винит себя, потому что, выходит, что он, как бы проклят - все, кто ему дорог - умирают. Очень напоминает мировоззрение дорогого моего Бонда, кстати.



И, да, я видела подборку клипов о разности отношения У Се и Цилина друг к другу и к Панцзи. Поверьте, во втором сезоне это еще более явно. Клипы тащить не буду, они все равно на китайском.

Словом, я в шоке. Дайте мне уже каноничного ПинСе, мне и так тяжело дается шипперить У Се Дракончика с этим ребенком, который и на свои 20 не выглядит. Не надо усугублять этот замес еще и этим гибельным ОТП

@темы: The Lost Tomb, Чжу Илун, проклятые китайцы, У Се, Daomubiji, Ван Панцзи, затерянная гробница, хроники расхитителей гробниц, Кино

---

Еще ДВА новых сезона гробниц???

Удивительное - рядом, только я говорила о том, что хотела бы продолжения с тем же составом, что и во втором сезоне, мне попадается информация о съемках)) И даже не одной, а сразу двух частей, хотя, конечно, все совсем не так, как хотелось бы.

Второй сезон не имеет внятной концовки - могучая кучка, что топала последние пару серий сквозь бури и вьюги на самую вершину горы, наконец доползла до входа в гробницу, а потом закадровый голос говорит - увидимся в следующем сезоне. И вот, наконец-то его снимают: "Небесный дворец над облаками". Хотя, насчет "наконец-то" я не совсем уверена - много ссылок на то, что фильм уже вышел в 2018 году, но что-то я найти его не могу.



Из прежнего состава только мой прекрасный Чжан Бо Юй, ака Панцзи. Главпейринг, увы, будет иной: В роли У Се некий Бай Шу, ему 26 лет, и он, вроде как молодое и многообещающее дарование, которое в 2017 году получило награду, как перспективный, молодой актер какой-то популярной тогда дорамы. Он, конечно, довольно отдаленно похож на У Се второго сезона, но будем посмотреть, как говорится.

Бай Шу поет в очень нежном субтоне

Чжан Цилина играет двадцатипятилетний Чжао Дон Цзе (ХЗ, правильно ли я написала его имя, как ив се кит. имена). Он тоже дебютировал в 2017 году и засветился в парочке дорам, помимо своей певческой карьеры. Насколько я поняла, главные роли в экранизациях "Гробниц" - некий трамплин в мир популярности в Китае, учитывая армию фанатов франшизы. Может быть поэтому и меняют так часто каст.

Будуший Цилин что-то рассказывает и позирует на фотосессии

Дальше - больше. Есть еще информация и даже видео со съемок еще одного сезона - "Большого финала", куда войдут события 5,6 и 7 книг.



Тут Цилина играет тот же актер, что и в "Песчаном море" - Сяо Ю Лян.

Чжан Цилин из "Песчаного моря"

Его партнером, который сыграет У Се станет Джозеф Шан Си, да, судя по явно не китайскому разрезу его больших глаз, он не чистокровный китаец, но сильно глубоко биографию я не копала, это чисто ИМХО. Мальчику всего 23 года, и ахаха, мы с ним родились в один день, потому он мнеуже нравится Он тоже певец, засветился в исторических дорамах и тоже, видимо, очень нуждается в трамплине. На мой взгляд, он больше похож на У Се второго сезона, вот ролик, где он играет какого-то кит. Тома Соера, и, кстати, там наш Второй дядюшка из ребута мелькает в судейской коллегии.

Еще один У Се

Панцзи будет играть 33-летний Чэн Фань Сю. Фиьмография у него довольно обширна, но, видимо, он не слишком популярен, ибо я так и не нашла никаких более-менее внятных клипов с ним, кроме вот этой вот исторички. Он в светлом халате, если что

ЭТА ПРИЧЕСКА СДЕЛАЛА МОЙ ДЕНЬ

Я, конечно, не знаю, может он еще впечатлит, но на первый взгляд на Панцзи он не слишком похож. Хотя я не признала в "Песчаном море" актера из ребута, так что мое мнение очень субъективно

@темы: The Lost Tomb, Daomubiji, хроники расхитителей гробниц, Кино

---

Хроники расхитителей гробниц-2: Гнев моря. Общий обзор

Ну что, я посмотрела вторую часть "Гробниц" - этот дикий и не вполне законнорожденный плод любви Лары Крофт и Индианы Джонс. “Гнев моря” вышел несоизмеримо удачнее и лучше, чем первая часть, поэтому, друзья мои, обзоров будет несколько, ибо эмоций у меня то самое МОРЕ.

I will go down with this shit ship

Поначалу о подборе актеров. У Се мне тут понравился гораздо больше. Он все еще нежная и крайне наивная няша и Бемби, но по мере развития сюжета, парень растет, матереет, и, в принципе, развитие персонажа и характера налицо. Тут не только широко распахнутые глазки (хотя их он распахивает довольно часто, особенно в присутствии своей бессмертной любви). Хоу Мин Хао крайне успешно готовит зрителя, выступая мостиком между той волоокой погремушкой из первого сезона, и У Се версии Илуна, не говоря уже о крутом и неотразимом боссе У из “Песчаного моря”. Кроме того, сам Хоу Мин Хао мало, что красив, еще и мил, так что смотреть на него приятно.



Вообще, мне китайские дорамы очень напоминают поход в музей, и в реалиях нашего чумного времени - поход в режиме онлайн. Сидишь, любуешься и наслаждаешься вереницей прекрасных экспонатов. Только директор этого музея, кажется, либо лютый шовинист, либо враждебно настроенный к женщинам гей, ибо вся красота тут мужского пола, а бабы, как водится, ужас ужасный. Обидно, досадно, но, ладно.

Чжан Цилин. Я долго привыкала к Чэн И в этой роли, но ближе к концу, все же растаяла. Да, безусловно, он не Ян Ян, местами довольно деревянный в плане актерской игры, и у меня то и дело мелькала мысль о том, как бы тут шикарно сыграл Ян Ян, да еще с учетом количества текста, прописанного у него в сценарии. Однако Чэн И, разумеется, тоже весьма красив и изящен, и надо отдать ему должное, по-своему лепил образ Цилина, а эти его милые уши очень напомнили мне крейговский вариант очаровательной нелепости. Растяжка у мальчика прекрасная, хореография тоже огонь (минус полеты во сне и наяву по крышам в сцене спасения принцессы У Се), а уж на сцене с волками, когда он с лету прыгает на шпагат, я уже была на волне “ВАНЯ, Я ВАША НАВЕКИ”. Жаль, что это был почти конец сериала Ну и бромансил он с У Се, ох, как зажигательно, а его скупые улыбки компенсировали нехватку мистической и неотвратимой суровости, которую, словно радиацию, источал Ян Ян.



Панцзи. Ну, мое отношение к Панцзи в этой части очень емко и коротко можно охарактеризовать одним долгим красочным АААААААААА!!!!!! Пожалуй, он мой фаворит среди всех версий, даже ребута. Чжан Бо Юй - ты реально лучший. Этот чувак смог передать не только веселую сторону всеми нами любимого Толстяка, но и лютый агнст этого персонажа. Может, конечно, я сейчас озвучу не очень популярную мысль, потому что я повсюду искала хоть что-то, подтверждающее ее, но так и не нашла. Кроме, как на записи уютных посиделок каста ребута с автором, где Чэн Мин Хао, который, как выяснилось, дважды играл Панцзи, мельком об этом упоминает:



И, нет, я говорю не об ОТП Панцзи и Цилина. А о само собой разумеющемся товарищем Мин Хао - Панцзи и У Се. Я еще в первой части заприметила, как Панцзи звал У Се “красавчиком”. И как потом в этом сезоне росла его привязанность к милому Бемби прямо скажем, в геометрической прогрессии, что привело к образу давно и прочно женатой парочки из ребута. Местами он более-менее удачно прикрывал свои неловкие чувства шуткой, но чаще всего выдавал до слез душераздирающий агнст. А ведь еще есть та "забавная" сцена в ребуте, где отравленный Панцзи в состоянии “во мне ящик совсем не китайской водки” выдает У Се свое признание в любви. Я не буду тут напоминать, что ребут снимался под патронатом автора, и очевидной поговорки “что у трезвого на уме, у пьяного - на языке”. Но даже без этого, во второй части становление вообще не равностороннего любовного Железного Треугольника раскрыто в полной мере. И , да, об этом я тоже покричу еще ни раз.

Тонкий намек сами знаете на кого, периодически сваливающего в закат.

У Саньшен. Мда, тут милый дядя еще больший мудак, чем в первой части, и, думаю, совсем не случайно его играет антагонист У Се из “Песчаного моря”. Я так и не разобралась в хронологии, но вторая часть точно повествует о событиях раньше ребута, так что непонятная привязанность У Се к старому хрену совершенно необъяснима, учитывая, что дорогой родственничек постоянно врал и пытался его убить. Самым забавным оказалось появление молодой версии дяди во флешбэках, у меня реально в зобу дыханье сперло, потому что мне показалось, что этот чел - Ху Гэ, с прической времен “Палладинов”. (Насколько я поняла, актер играет тут две роли - У Саньшэна и Се Ляньхуаня, и, естественно, обе ипостаси кричаще напоминают главную диву всего Китая в юном возрасте). Очередной привет от большой кит. семьи двойников, но не родственников или найдите 10 отличий:

А-Нин. Ну, актрису покрасивее и интереснее нам так и не дали, и персонаж этот продолжает славные традиции раздражения зрителя своим абсолютно бессмысленным существованием. И в среде этой части, где лютейший броманс Цилина и малыша Се выше сакральной горы Чанбашань, странная и абсолютно нелогичная привязанность У Се к этой стремной бабе, которая неустанно пытается его убить, особо нелепа. Разве что ее присутствие оправдывается подчеркиванием ревности собственника Цилина, которому она ОЧЕНЬ не нравится, еще с первого сезона.






Альфа-самец расставляет точки над "i"

Цилин и злобный взгляд в ответ на шутку юмора от Панцзи, у которого явно проблемы с инстинктом самосохранения:



Наш стоик, который выдавливает из себя одно слово в неделю и то холодно и с расстановкой, внезапно начинает орать на Панцзи. Мда, совсем нервы сдали у бедняги.



Се Юйчэнь. Товарищи, это ходячий секс. Я не шучу. Если даже я, вполне равнодушная к мужской красе, весь сериал сушила трусы после сцен с ним, то могу себе представить, что чувствуют падкие на такие прелести дамы Это ядреная смесь Джеймса Бонда и Итана Ханта, вот только вся эта бешеная маскулинность таится под маской любителя китайской оперы и розового цвета. Цветочек, мать его! Если в других частях этот персонаж не произвел на меня особого впечатления, то тут Лю Сюэ И воплотил его так, что у меня от него только междометия и невнятные вопли восторга. По уровню аристократизма и властности, это почти Чжань Жишань, хотя, конечно, еще не настолько матерый. А скрытые намеки на то, что он - бывший бойфренд нашей лапушки У Се, вроде комментариев про Мазератти (любимую марку “бывшей” У Се - очередная шутейка Панцзи), на которой, надо же, ездит Юйчэнь Или рассказы того же Панцзи в разговоре о нем и У Се и их сакраментальной близости, как и родственных браках кланов У и Се (зацените, как складывается ОТП из их фамилий и полного имени нашего главного героя) Панцзи выдает, мол, мало ли, он тоже обещал женится на подруге детства, ну так время же идет, и все меняется. Еще есть ОБАЛДЕННЫЕ пальцы Лю Сюэ И (ага, кинки У Се, как на ладони, простите за каламбур), и пылкие и обеспокоенные взгляды на нашу принцессу, которую он едва сам не бросился спасать, истекая кровью, и крайне недовольные на Цилина, когда становится ясно, насколько наш Бемби в него влюблен.



Входит СЕКС (ужасные кит. титры убираются под видео - колесик влево, а на телефонах нажатием на телевизор)

Видео отчего-то не встраивается, так что жмем на ссылку:

www.bilibili.com/video/BV1i4411z7rR/?spm_id_fro...

Черные Очки. Этот персонаж здесь очень юн, да еще и носит очки как-то странно, он же без них слеп, а тут днем спокойно их снимает??? Такого восторга, как в ребуте или “Песчаном море” он у меня не вызвал, но образ очаровательного разгильдяя, который между делом еще и дерется, есть.



Кроме того, эта часть дает жирный намек на ОТП Юйчэнь/Очки, в качестве затравки на будущее. Панцзи точно знает, что Бемби инфаркт поймает при упоминании возлюбленного, поэтому тут же бросает на него взгляд и пытается отвлечь восторженными вздохами о Черных Очках. Но У Се переваривает нежданчик, что чувак на мотоцикле, который устроил офигенную погоню и при виде которого даже в шлеме, он слюнями изошел - это любимый сяо гэ, и после, разумеется, уже ничего не слышал А Панцзи, кажется, слеш чует за километр и шиппер в нем не то, что не спит, а даже не дремлет, судя по его способности ваять фанфики в режиме онлайн, потому он намекает, что этот “фантастический мужик” явно больше подходит боссу Се, чем Цилин, так что узбагойся уже, отелло-сян.



Как же Юйчэнь понимающе смотрит:



Ну, с основными персонажами, кажется, все, по ходу пьесы, может, еще кого вспомню.

Музыка. Тут не сэкономили на композиторе, как в первой части, и музыка прекрасна. Главный саундтрек задорный, и Железный треугольник поет его отлично. Крипота с женским воем а опенинге тоже в тему, а еще забавно, что ост в исполнении троицы идет, как сквозное действие - то по радио мелькнет, то его ставит для плясок у костра Се Юйчэнь на своем телефоне. Мне правда непонятно периодически всплывающее пение птичек фоном, но китайцев постичь в принципе сложно, спасибо и на этом.

Официального клипа с саундтреком нет, что-то зажали нам его создатели, так что фанаты слепили свой, который вышел очень крутым. Там еще вставлены фрагменты интервью, где главная парочка вещает о своей бессмертной любви - очень горячей и преданной дружбе У Се и Цилина, на ютубе есть с англосабами, если что.

Видео снова отчего-то не встраивается, так что жмем на ссылку:

www.bilibili.com/video/BV1vt411L7hJ/?spm_id_fro...

Перевод песни от Либертасиков:

Слышишь, каждую секунду стрелка со звоном струны
Двигает время, уложенное в 1000 лет.
Взгляни на предстоящий путь,
Держа обещание, приветствуем новый шаг.
Привыкаем к новым испытаниям,
Смиряемся с переменами внутри
Не боимся тьмы и бушующих волн,
Плоды наших трудов в пути пожнем и насладимся ими.

Припев:

Постигая новые горизонты,
Живем жизнью, далекой от обычной.
Мчимся под флагом веры.
Боремся плечом к плечу.
Прислушавшись к вою ветра,
Не даем смелости кануть в небытие
Позволим сердцам разгореться ярче!
Опасность меня не пугает.
Привычное - далеко от меня.
Я и есть бушующая волна

Сюжет. Ну, что мне вам сказать. По большей части он бодрый и даже поначалу логичный, но кит. галлюциногенные грибы недооценивать нельзя. Поэтому чем ближе к концу, тем выше градус бреда. И когда внезапно в последних сериях все потеряли память и перенеслись в сугробы, хотя до этого было то ли позднее лето, то ли ранняя осень, я не слишком удивилась. Как и совершенно слитой концовке. Странные флешбеки с прошлым Цилина (ты ли это, милый братец?) тоже провалились в пустоту, и, полагаю, были созданы только ради эпичной истории любви Ромео и Джульетты, ака лейтенанта и его адъютанта. Конечно, всяких моментов “рука-лицо”, вроде хождения на каблуках по ПОДВОДНОЙ гробнице, волшебного "яблока", что ловит сигнал вайфая на дне морском, ужасных спецэффектов (хотя тут они менее ужасны, чем в первой части) хоть отбавляй, но, давайте будем честными: это же китайская дорама, а не арт-хаус, так что нужно быть готовым к неотъемлемой атрибутике сего жанра.

Бессмысленная массовка. Да, она есть во всех частях, потому что, кажется, без банды истерящих идиотов и идиоток китайцы не представляют себе движения сюжета. В первом сезоне это были придурковатые друг У Се и прожорливая саранча, тут - стайка вчерашних школяров, косплеящих важных археологов. Мне больно было смотреть на Цилина в среде этого мира животных, так что его каменное выражение лица мне очень и очень понятно. В “Песчаном море” это будут два тупых дружка Ли Цу, сцены с которыми я сразу проматывала, потому что смысла в этой побочной и нелепой ветви сюжета нет ни на йоту. А в ребуте - немая кретинка, которая клеится к Черным Очкам, а бедолага бежит от нее, как злой дух от ладана. Но это так, спойлеры

@темы: Рецензии, проклятые китайцы, Daomubiji, затерянная гробница, хроники расхитителей гробниц, the lost tomb 2, Кино, дорамы

---

Хроники расхитителей гробниц - пару слов о ребуте и плач о первом сезоне

Ну что, товарищи, после "Guardian" я поняла, что чудесный и галлюциногенный мир китайских дорам все же затянет меня. Увы, "Ланъя" закончилась быстро, несмотря на объем, потом был "Неукротимый", который в основном зашел мне как кряк+ расцелованный Богом Сяо Чжан, блистающий талантами и красой, хотя вроде и не Ханьгуан-цзюнь Но я очень скучала по Илуну, и как только мне на глаза попалась полностью переведенная китайская Индиана Джонс с ним в главной роли, бесплатный отряд поскакал на врага. Моя уверенность в том, что этот искрящийся талант своим присутствием скрасит даже полный шлак, в принципе, уходит в бесконечность. Да еще и период у меня сейчас в жизни довольно тяжелый, и, как правило, в таком состоянии я могу поглощать даже самое убогое зрелище. В общем и целом, я посмотрела пару серий, и поняла, что придется мне начинать с первого сезона, ибо я вообще не понимала, что там у них происходит. Конечно, эпичная сцена появления странного эмобоя, а потом и его топлесс под дождем, вызвавшие на лице Илуна предоргазменное выражение, были прекрасны, как и музыка, под которую появился пафосный герой с личиком нежной няши. Он будто спрыгнул каскадным прыжком с картинок комиксов и китайского аниме, хотя я не смотрю и не читаю ни то, ни другое. (ЭТО ЛОЖЬ, Я СМОТРЮ "НЕБОЖИТЕЛЕЙ", ЧТОБ ТЫ БЫЛА ЗДОРОВА, МОСЯН, НО, БЛИН, ЭТОТ РОМАН НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ И УДИВИТЕЛЬНЫЙ ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ)

Пойти на очередное китайское дно

Эпичное появление EVER:

Пока Толстяк бормочет о том, что Цилинь мог бы и приодеться перед встречей, У Се прямо таки выдыхает: "ТЫ ПРИШЕЛ..."



А это У Се обнаруживает, что любовь всей его жизни жива и невредима. И притащила своей жене добычу к ужину - тушку убиенного им чудища.



Не знаю как вы, но я больше всего ценю Илуна не за его невообразимо прекрасное лицо ( хотя и за него тоже, оно же бросает вызов любому золотому сечению), а за его невероятный, просто бездонный мимческий диапазон. И вот тут он явно транслирует нам, что сделает с представшим его взору татуированным телом, когда они доберутся до гостиницы или любого более-менее сухого места



Меня, правда, сильно смутило, что эмобой - явно вчерашний школьник. Всем нам ясно-понятно, что Илун может выдавать огненный броманс даже с буратино в исходном его воплощении, хотя, надо сказать, сяо гэ весьма симпатичен. Пока я смотрела пару серий, и все же пыталась вникнуть в происходящее, меня внезапно посетила вот какая мысль: образ Чжан Цилиня явно вдохновил Мосян на ее аутичного Ванцзи, помешанного на своем Вэй Ине. Потому что тут, как бы все то же самое - плевать на всех, кроме любимки (с), а Википедия сообщила, что этой серии романов уже 15 лет, так что, волшебный пейринг У Се и Цилина точно является краеугольным камнем всех будущих bl-новелл. И это крайне забавно, поскольку я прочитала так называемый "первый свиток", ака первый сезон, и слеша там было разве что только вот в этом занимательный момент, когда У Се, едва познакомившись с Цилином, внезапно замечает его ПАЛЬЦЫ:

У Се и волшебные пальцы

"У него были исключительно длинные средний и указательный пальцы, что, как я знал, происходило из искусства исследовать почву только с их помощью.

Об этом редком навыке я прочел в дедушкином дневнике. Придумали его в глубокой древности опытные грабители могил, чьи пальцы были крепкими и твердыми, как самая прочная гора. Этими сильными и ловкими пальцами они с легкостью обезвреживали все маленькие ловушки в гробницах. На обучение подобному навыку уходили годы долгих и невероятно изнурительных тренировок, начинались которые с самого детства.

Пока я таращился на Молчуна, гадая, на что он способен этими своими пальцами, тот поднял правую руку и молниеносно сунул ее в воду. Когда же она вновь показалась на поверхности, между его неприлично длинными пальцами был зажат жук".


Ах, У Се. Знакомы без году - неделя, а ты уже гадаешь, на что способны эти неприлично длинные пальцы.

Но на этом, как бы и все. Остальные взаимодействия у этого ОТП такие же, как у майстрада до романтичного похода на кладбище - они в одном сериале, и этого шипперам должно быть достаточно.

Ладно, про ребут я напишу подробнее чуть позже, поскольку я не досмотрела его, и была вынуждена возвращаться к истокам - первому сезону. Обзор постараюсь не растягивать, тем более, говорить особо не о чем: половину этой фильмы я тупо проматывала из-за клюквы и ужасов китайской кинопромышленности.

Пожалуй, единственная ценность этого сезона - это Чжан Цилинь. Актер по имени Ян Ян смог пронять своей какой-то потусторонней красотой и грацией, аурой властности и угрозы, минуя фейспалм от аккуратной и неубиваемой ни ветром, ни водой укладочки с челкой, которая полностью закрывает ему один глаз. Как человек знакомый с рукопашным боем, могу сказать, что волосы, а уж тем более такая вот прическа в условиях борьбы - это форменное самоубийство. Обзор же закрыт, какая челка, вашу мать? Да еще этот капюшон, который лишает даже оставшегося куцего обзора, слышимости и однозначно сковывает движения. Но эти его руки с волшебными пальцами, глубокомысленный и жаркий взгляд на рыжего Бемби У Се - это было очень хорошо. И двигается он отлично - мальчик точно занимается танцами, хотя, конечно, не так идеален, как ребутный Цилинь, у которого явно видна акробатическая подготовка.



Текста у Цилиня в сериале примерно столько же, сколько у Ванцзи, если не меньше, так что Ян Ян, который по большей части сумел передать своего персонажа зрителю - большой молодец. Однако, мне все еще непонятна эта любофф с первого взгляда. По крайней мере, с его стороны, поскольку, Бемби, узрев эту красу, упавшую на него с неба и спасшею его, шансов выжить от такой убойной дозы таинственности и крутости не имел вообще. Насколько я поняла из сведений от фанатов и спойлеров, Цилинь очень взрослый товарищ и такие вот волоокие погремушки не должны бы его цеплять. Да еще так быстро. Но закон жанра броманс - жесток и часто нелогичен, так что, полагаю, это и есть объяснение. В романе совсем другой У Се - он не фиялка, а, скажем так, ботан-гопник. Ругается матом, пошло шутит, и, в принципе, отличная компашка для Толстяка, который, откровенно говоря, не слишком мне симпатичен в книжном каноне. С моральными ценностями у ГГ тоже все не так ослепительно-наивно и лучезарно, как в экранизации, так что я об этом вообще молчу. В книге он сразу невзлюбил Молчуна, считая его высокомерным придурком, и по ходу действия, его чаще спасает Толстяк, так что о растущей любви не может быть и речи. Поэтому, я беру точкой отсчета экранизацию. Ее явно ваяли для слеш-ориентированной категории граждан, ибо бромансу напихали везде, даже там, где его не ждешь. Вкупе со штампами, разумеется. Например, меня очень повеселил этот момент:



Ахаха, простите, но я НЕ МОГУ НЕ



Ну, потому что вторая встреча суженных бро как раз именно так и происходит, рыцарь в сияющих доспехах в капюшоне, но зато с мечом, появляется, и согласно закону жанра спасает принцессу от бандита Тут вот в хронологическом порядке, сцена знакомства, а потом девица в беде. Причем, девица падает в обморок с регулярной частотой, а ПрЫнц, ясное дело, ее подхватывает и нежно держит. На сцене, когда оголенный Цилинь, сверкая волшебной татухой, склоняется над Бемби, я орала голодной чайкой, потому что там такое явное NOW KISS было, ну просто за гранью добра и зла.



У Се тут откровенно ужасен. Он не просто наивен и юн, он - дичайшая и шаблонная инженю, лихо впадающая в идиотию. И я бы оправдала это тем, что по канону он еще почти ребенок, хотя 25 лет, вроде ему должно быть, это совсем не 15, на которые он интеллектуально еле дотягивает. Я не вижу в нем шарма или ума, ноль харизмы, только широко распахнутые глазки, от которых начинаешь уставать очень быстро.

Кретин-дружок У Се, вместе с прожорливой саранчой, которая весь сериал только поглощала невообразимое количество еды и истерила, а в конце явила свою тайную сущность, ради которой ее и впихнули в сюжет, как то самое, невпихуемое, это, ну такое. В романе их нет, и для чего ради полуминутной сцены в конце ею захламили весь сериал - загадка.

Потерянный в ребуте дядя У Саньшэн - тут пока не потерян, И ЭТО ДОСТОЙНО СОЖАЛЕНИЯ. Он какой-то крайне странный мудак, которым запросто манипулирует даже такой китайский болванчик, как Бемби-племяш. Теперь мне понятны комментарии фанатов в ребуте, когда они написали, что там Саньшэн - просто шедевр на фоне остальных, хотя мне показался классическим пионером.

А-Нин. Ох-хо-хо, как же меня бесит этот персонаж. Я правда не понимаю, откуда в Китае такая ненависть к женщинам. Возможно, это побочка от броманса, ведь не дай будда зритель проникнется "натуральным" ОТП, введеным для отвода глаз и так окосевшей от китайского броманса, который порой горячее порно, цензуры. Но я смотрела и гет, пускай всего один, и тот не осилила до конца - это фильм с Илуном, где он играет Ло Фуншена. Какой там ужас главная героиня, мамадарагая. Единственный женский персонаж, который не похож на визгливую и нелогичную идиотку, или нарочито маскулинную супер-гуню - это Вэнь Цин, я на нее дрочила в "Неукротимом" очень и очень неукротимо. И даже шипперила с Вэй Усянем в контексте безответной любви, почти, как у ее братца, только она ее скрывает лучше, чем Вэнь Нин Тут же - просто какая-то жесть. У персонажа нет логики, нет сверхзадачи, кроме, очевидной - раздражать зрителя и наградить гематомой от удара головой от стол. Бемби отчего-то постоянно рвется ее спасать, хотя там даже гета нет, у него с Толстяком химии больше, чем с ней.

Я так же не поняла, к чему была вся эта мутная история с господином Железноликим, странной любовью имераторской жены и генерала, и как вообще этого генерала могли подпустить к этой жене, учитывая, что гарем в Китае, да и не только в нем, был вещью неприкасаемой. И как этот неполноценный император не грохнул шлюшку, едва узнал об интрижке, просто цирк какой-то. Я правда думала, что сяо гэ - это реинкарнация этого генерала, учитывая ненависть его к чуваку в броне - тому самому железномордому, который в итоге обвел генерала вокруг пальца. Но уж совсем как-то не клеится его образ с тем простачком. Хотя, в этом сериале я ничему уже не удивлюсь, потому что все виды дна по части логики тут пробиты и план перевыполнен на тысячи процентов. В романе тоже нет объяснения, но, может оно еще появится в одной из книг. Однако, оборванных сюжетных нитей, "воды", суеты и клюквы столько, что я большую часть сего шедевра проматывала. Жаль действительно интересных наметок с китайским фольклором, которые можно было бы классно обыграть, но для этого я советую читать книгу, там автор хотя бы адекватно это преподносит, оставляя на откуп нашему воображению, а не абсолютно вырвиглазным спецэффетам.

Панцзи. В ребуте этот чувак покорил меня едва ли не с первого взгляда. Вообще, я так понимаю, ребут снимался под непосредственным руководством самого автора вселенной гробниц, поэтому и каст, и спецэффекты, и музыка - все намного качественнее и удачнее, чем в остальных частях. Поначалу, милый Толстяк мне и в первом сезоне нравился, он вполне удачно разбавлял нудятину и идиотизм сюжета, и в гробнице было пару сцен, где только он и вытягивал весь этот балаган. Но потом, ближе к концу, сценаристы угробили и его характер. Он превратился в какое-то тупое быдло, которое едва выползло из трущоб, и не знает, когда нужно остановиться и закрыть свой рот. Шутка хороша, когда ее не превращают в штамп, иначе это уже пошлятина. Конечно, спасибо, что не вставили туалетный юмор из романа, но и это слабое утешение. Панцзи в аукционном доме - это редкое убожество, которое почти затмило девицу-саранчу. Сценаристы, зачем же вы так, парень ведь хорошо играл и смотрелся.

Музыка. Ну, что ж, она совсем не впечатлила. Я все думала, где же я видела Цилиня с татуировками? Полезла к себе в архивы ютуба, и НАШЛА. Пару лет назад я натолкнулась на очень красивую песню. Я думала, что это саундтрек, но тогда я не была готова к китайцам, да и Бемби в клипе меня совсем не зацепил, поэтому я повздыхала над голосами парней, интригой текста (не очень понятного, ибо там крепкая завязка на сюжете), и отложила в избранное. Так вот. Товарищи, это не саундтрек, а ФАНАТСКАЯ ПЕСНЯ То есть вы представляете масштаб шипперов, которые настолько профессионально создали песню, что она легко затмила официалку? Музыка, текст, а уж голоса дуэта - это нечто. Я ее заслушала до дыр. Это стекло - даже не богемский хрусталь, а драма с отсылкой к трагедии. И именно Ян Ян с ней сочетается самым лучшим образом. Там есть русские сабы, потому что автор видео - наша соотечественница.



Что мы имеем с сухом остатке? Думаю, истинные фанаты Илуна могут потерпеть и закрыть глаза на тупые диалоги, отсутствие логики событий, кошмарные спецэффекты и даже не картонную - слишком внятно и твердо, скорее это советская туалетная бумага, - игру актеров. Все ради нашего милого дракончика, и, полагаю, все же весьма эпичной и душераздирающей истории любви У Се и Чжан Цилиня, если верить спойлерам, без которых я точно не осилила бы первый сезон.

@темы: Рецензии, The Lost Tomb, чжу илун, проклятые китайцы, Daomubiji, затерянная гробница, хроники расхитителей гробниц, ян ян, Кино, дорамы

---

Каверы, что лучше оригиналов

О том, что ничто не ново в этом мире сказано более, чем достаточно. Как и о том, что каждый "гений" так и норовит примазаться к славе того или иного хита. Но когда речь заходит именно о переосмыслении и весьма оригинальной трактовке, это уже, друзья мои, как говорят в театре - перемена отношения к предмету. Из серии, когда брюки превращаются в элегантные шорты, а не порезанную на куски и измазанную один Бог знает чем, тряпочку для прикрытия причинного места.

Фаворит таких вот чудесных дел для меня - это скромный и невероятно талантливый парень из Северной Каролины по имени Чейз Холфелдер. Который владеет удивительной способностью выуживать изначальный смысл песни, и посредством смены тональности с мажора на минор (если простыми словами, из веселухи творит драмы и крипоту). Самое интересное, что оно настолько удачно ложится на текст, что звучит логичнее и прекраснее оригинала.

Узнать больше

Возьмем, к примеру, замечательную песню в исполнении Стинга, в его бытность вокалистом группы "The Police". Легкая и разудалая подача текста сильно дисгармонирует с текстом томящегося от любви и брошенного влюбленного. Так что особо и не вслушиваешься в эти балаганные страдания.



И тут на сцену выходит Чейз со своей криповой версией откровенно одержимого социопата.

Перевод на коленке

За каждым твоим вдохом,
За каждым твоим движением,
За каждым нарушенным тобой обещанием,
За каждым твоим шагом,
Я буду наблюдать за тобой.

Каждый божий день,
За каждым твоим словом,
За каждой твоей игрой
Каждой ночью, когда ты остаёшься,
Я буду наблюдать за тобой.

O, как же ты не видишь -
Ты принадлежишь мне,
Как каждый твой шаг
Отзывается болью
В моем несчастном сердце?

За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобой клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим требованием,
Я буду наблюдать за тобой.



Не знаю, как у вас, дорогие мои, но у меня однозначно дыбом встал каждый волос. Такая милая няша С ТАКИМ взглядом да сквозь стиснутые зубы... Сразу вспоминается Фаулзовский "Коллекционер" или Фрэнка Зито из "Маняка".

Далее у нас одна из самых известных песен о любви конца XX века, которая, по иронии судьбы вошла в историю тоже уже в измененном виде. А именно - "I Will Always Love You". Думаю многие знают, но на всякий случай, для тех, кто плохо помнит фильм "Телохранитель" - эта песня изначально исполнялась в кантри-стиле певицей Долли Партон. Такая себе легкая ностальгия. Да, любили друг друга, но, что поделать, расстались, сохранив прежние чувства.



Потом эстафету перехватила прекрасная Уитни Хьюстон, и песня превратилась в настоящий гимн любви.



Казалось бы, переплюнуть божественную Уитни просто невозможно, потому что совершенство на то и совершенство, что перед ним пасуют все. Но Чейз пошел по другому пути. И в его версии, эта песня звучит, как самая мучительная их всех возможных потерь. Настолько сильная, что теряется все, включая разум. Ну, то есть следующая остановка - это мост или какая-нибудь крыша повыше.



Еще есть песня, которую точно знают все поклонники Мерлина из "Кингсмана". Та самая, которую акапельно исполняет Марк Стронг, играющий Мерлина, и эта песня становится его реквиемом. Я помню, как рыдала в кинотеатре, и всем сердцем ненавижу вторую часть "Кингсманов". Но изначально, песня звучала в стиле кантри - легко и мило, словно летающий по Техасу стетсон.

перевод песни Take Me Home Country Roads



Реквием Мерлина.



У Чейза она превратилась в еще одну совершенно душераздирающую композицию о потерянной любви. Для меня она так и звучит по отношению к смерти самого любимого персонажа.



Теперь перейдем к неуловимым ребятам из группы "Hidden Citizens". Я ни разу не видела состава группы, все видео только в аудиоверсиях, но, учитывая то, какую красоту они творят, мне не слишком важно, как они там выглядят. Итак, одна из главных кошмаров моего детства - попсовая песенка мальчукового бэнда Pet Shop Boys "It's a Sin". Довольно известный шлягер конца 80-х, начала 90-х. Несмотря на клип, с модным тогда антуражем костров и людей в балахонах (все помнят Мадонну с ее тогдашнем "When call my name"), настроение у песенки настолько фривольное, что о смысле текста вообще не задумываешься. А он, вообще-то, довольно серьезный.



И вся тяжесть пропетых слов осознается лишь криповой версии ребят из группы "Hidden Citizens".



Далее у них есть вариант песни мастадонтов мирового рока, товарищей из группы The Rolling Stones - "Paint It, Black". Честно говоря, в исполнении этих самых мастадонтов лично для меня песня не звучит совершенно. Напоминает тараканьи бега, или проигрывание на быстрой перемотке. И вся глубина текста просто мимо.



Так что, смело можно сказать, что версия Hidden Citizens явно звучит весомее и солиднее.

@темы: музыка, Whitney Houston, Мысли, Kingsman, Chase Holfelder, HIDDEN CITIZENS

---

Рыдайте музы - И Лун в образе Ло Фушена и абсолютная победа аушек над каноном

Настоящее дно - это, когда начинаешь смотреть все дорамы с Илуном, даже отстойные, даже без перевода.

Ну, что, дорогая roseIceberg, ты была права в своих предсказаниях, хотя фактического дна без перевода я еще не достигла И фильтр на откровенный бред пока не засорился. Однако, чудо трава УД меня не отпускает, так что я погрузилась в мир роликов на ютубе, поскольку фиков довольно мало, а те два, что невероятно мне зашли, очевидно, ожидают моего перевода, и, надо же, фанаты наклипали такие роскошные видео, что я загорелась и решила посмотреть еще одну дораму, где играет И Лун, потому что прекраснее его Шэнь Вея может быть только его Ло Фушен. После аристократического и сдержанного воина-профессора, эта обаятельная оторва немедленно взяла меня в свой плен. Я обожаю Imagine Dragons и эту песню в частности, а уж как она подходит этому персонажу, просто слов нет. Рыдайте музы (вот тут перевод на всякий случай)





Собственно, всему виной восхитительные аушки, которые я нашла на канале NodeZero. Больше всего мне понравились кроссоверы с Хан Ченом и Ло Фушеном. Бай Ю, судя по всему, в своей дораме играет сурового и отмороженного красавчика-копа, ну а И Лун в своей - обаятельную оторву-гангстера. Я правда не знаю, действительно ли все китайские дорамы снимаются при одинаковом антураже, или же это настолько крутой виддер, потому что совершенство подобранных и сведенных вместе кадров просто ошеломляет. Вот наиболее понравившиеся, в обоих есть русабы:





После этого, я воспылала и решила посмотреть на И Луна в образе Ло Фушена в дораме "Обещаю твоя жизнь проплывёт словно сон". И даже решила закрыть глаза на гет. Однако же, представьте себе, в конце первой серии появился "бро" нашего прекрасного принца на вороном коне байке, и гет, в прямом смысле сделав крутое пике, так быстро свернул в бар "Голубая устрица", что я немножечко офигела. Даже решила наклепать гифок для наглядности (они кликабельны, если текста не видно)

Сначала были милые взгляды, пока один был сверху летел на самолете, а второй ехал его встречать на байке:

Потом герой вылез из самолета, попрыгал перед орущими, как стая голодных птах фанатками и облобызался с очкариком, похожим на кролика из мультика про Винни Пуха, который наотрез отказался быть его бро, возмутившись привычкам, привезенным непонятно чем благоухающим героем из Гейропы, и тут же перевел стрелки на истинного бро сего героя - Ло Фушена.

Что привело вот к такой вот прекрасной сцене в лучших традициях истинно братской любви на китайский лад. И я такая себе думаю, а И Лун вообще снимается в чистом гете, или после УД ему без обязательного бро в сценарии вообще не обойтись?

Диалог просто эпичен:

ЛФ: Кажется, это мне нужно тебя прокатить.
СС: А ты все такой же грубый. Ни капли не изменился.



Дальше, скажу вам, БОЛЬШЕ. Несмотря на то, что к Ло постоянно липла гламурная телка, на свой роскошный байк он, ожидаемо, усадил милого друга (обещал ведь прокатить!), который не преминул воспользоваться возможностью облапать его тут бесполезно было ваять гифки, так что я просто вырезала всю эту демонстрацию неистово дружеских чувств.



Потом был момент раздевания, а за ним приглашение в театр

После чего сердечный друг снова попытался облапать Ло в бассейне, но тот не дал, что нисколько не помешало им закончить в постели. Нет, серьезно, такого даже в УД себе не позволяли, А ЖАЛЬ. Тут, как бы, даже мимолетная мысля о девице на фоне происходящего беспредела как-то выпадает из общего фона Диалог, как водится, эпичен:

ЛФ: И чем это ты занимаешься в такую рань?
С: Я проснулся.
ЛФ: Чего так рано? Почему бы не поспать чуть подольше?
С: У тебя слишком мягкая кровать. У меня вся спина болит.
ЛФ: Жалуешься на мягкость моей кровати? Тогда в следующий раз спи на полу.
С: Если я буду спать на полу, ты что же, будешь не против?
ЛФ: А что в этом плохого?
С: Слушай, у семьи Хон есть же дом. Чего ты спишь в таком шумном месте?
ЛФ: Мне нравится. Нравятся песни и танцы.
С: Я хочу пойти прогуляться.
ЛФ: Куда это ты собрался?
С: Протрезветь. Ну, то есть я понятия не имею, как ликер в Дунцзяне может быть крепче иностранного? Я больше не могу.
ЛФ: Тогда я пойду с тобой!
С: Нет, нет, нет. От тебя несет алкоголем, меня сейчас стошнит. Я пойду один.
ЛФ: Думаешь, ты пахнешь лучше? Уж кто бы говорил... Вечером полно дел, возвращайся пораньше.
С: Понял.



Однако же, если серьезно, фильма эта просто ужасна. Единственное ценное в ней сокровище - это И Лун. Там все так плохо, что я очень надеюсь, что наш гениальный мальчик хотя бы заработал прилично на этом ужасе. Начнем с того, какого хрена ребятки заявили пору китайского Серебряного века, когда там такая лажа с костюмами, декорациями эпохи, да и вообще со всем, что смысла старины я тупо не понимаю. Кеды главной героини и байк Ло Фуншена, это конечно очень в стиле начала 20 века. Вообще, тут изначально сценарий аховый - какие-то невнятные сюжетные линии, которые то и дело обрываются; очень долгая раскачка и отвратительно играющие актеры. Главной героине вроде бы 22 года, но она изображает какую-то неполовозрелую школоту. И ладно бы играла с огоньком и какими-то интересными красками, так нет же. У нее эмоция одна - пошире раскрыть глазки и надуть губки, изобразив "девушку с характером". И Лун, бедолага, очень явно пытается всячески ей помочь, и в каждой сцене видно, как он "подхватывает" ее, но, блин. Хотя, влюбленная в Ло Лань-Лань оказалась еще хуже. Я уж надеялась, что тут найду красивых барышень, ибо в УД я их не обнаружила, но увы. Один И Лун так и остался отрадой для глаз. Боже, мне уже невмоготу, но я героически проматываю и просто любуюсь им. Его Ло Фушен - такой трогательно чистый, под этой своей маской крутого парня. Такой цельный и верный. Совершенно неловкий в своей влюбленности, но передает так, что его хочется обнять и пожалеть. Дружок его такой малахольный, сил нет, золотая и изнеженная молодежь. И, сдается мне, что девица в итоге выберет Ло, иначе она еще дурнее, чем мне кажется сейчас. Пока я особого таланта в актере, кроме как торговлю смазливым личиком, увы, не обнаружила. Однако же, самым бесящим стал ОЧЕРЕДНОЙ ИНЦЕСТ. Нет, вы мне скажите, у них в Китае это особо модный кинк, на который цензура закрывает глаза? С хера ли и тут братик (и на этот раз очевидно родной, а не названный, как у них там обычно) чокнутый придурок, который помешался на сестре и жаждет ее вполне себе недвусмысленным образом? И еще грим. Бля, я все пеняла на грим в УД, но так, как тут не жалеют помады для мальчиков и тоналки для всех героев, это прям нечто. Пылающий инцестной страстью братик так особенно напоминает трависти диву. Я доползла до 15 серии и не знаю, сколько еще выдержу, скорее всего не осилю сей твор даже ради И Луна. Буду утешаться роликами на ютубе, там всяко лучше народ владеет монтажем, прикрывая ублюдочное качество съемки.

В следующей серии у меня разбор дорамы, искрящейся всеми оттенками голубого В ПРЯМОМ СМЫСЛЕ - "The Untamed/Неукротимый". Там, к сожалению, нет И Луна, но зато, наконец-то нашлись красивые бабы.

@темы: Рецензии, Мысли, Granting You a Dreamlike Life, проклятые китайцы, видео - ролики, guardian, au

---

Клипы по Guardian и китайское чудо Чжоу Шэнь

Меня до сих пор лихорадит от этой эпичной любви. Так сильно, что я просмотрела ВСЕ видео, где есть английские сабы, а также довольно много без перевода, но с более-менее понятным сюжетом. Что хочу сказать - я тут планирую много постов на эту тему, надо лишь собрать себя в кучу и облечь этот щенячий восторг в связную речь. К слову, глубина моего падения - я делаю русабы к наиболее мне приглянувшимся роликам. И кто бы мог подумать - КОНЕЧНО ЖЕ, этот невероятный и душераздирающе-прекрасный канон осчастливит меня столь же прекрасным фандомом, где я найду клип по самой любимой и крайне значимой для меня песне. И, знаете что? Ребята, она действительно создана для Юнланя и Вэя. И хотя в клипе она сильно сокращена, все равно это - произведение искусства. Я просмотрела этот клип раз пятьсот. Я сделала к нему русабы, и все равно я в соплях и эмоциях. Огромное спасибо удивительному виддеру NodeZero. Ее плодовитость, фантазия и талант - счастье этого фандома.

Приобщиться к прекрасному

И вот еще одно видео, которое очень зацепило. Главным образом, подбором кадров и удивительной музыкой. Увы, сабов там нет, и проведя расследование, несколько раз надругавшись над яндекс и гугл переводчиками, я узнала, что песня о любви, и ее демонстрации, посредством взглядов. Вроде, только, когда ты на меня смотришь, я чувствую себя настоящим. Ну, это о них, верно?



PS: Контрольный в голову. Песню исполняет победитель китайского шоу талантов, великолепный ПАРЕНЬ Чжоу Шэнь. Рыдайте, Музы. Мы помним, что Китай - лидер в сфере подделок и прочих чудес, но в данном случае, Поднебесная перещеголяла саму себя - это даже не сумочка от клона Hermes

@темы: Переводы, guardian, китайское дно, видео/клипы

---

Глубокое болото Guardian и магия, как она есть

Ну что, ребята, китайская проказа культурное наследие достопочтенных захватчиков всей мировой промышленности добралось и до меня. Пост будет эмоциональным и длинным, так что запасайтесь попкорном, потому что Остапа несет в заоблачные дали.

Все, кто сколько-нибудь меня знают, в курсе моих отношений с азиатским просвещением. Я признаю, что ментальность и культура этих ребят настолько отлична от нашей, что устоять против "Кукол" Такеши Китано, Курасавы или ранних творений Ким Ки-Дука невозможно, как и от божественных произведений Акутагавы, Мисимы или, скажем, Мураками. Однако я совсем не понимаю их дорам, особенно фэнтезийных и мой максимум - это "Дом летающих кинжалов". Меня как-то пробовали подсадить на "Список архивов Ланья", но меня не хватило даже на одну серию, увы. Анимэ туда же, мультики - это мультики, сколь бы глубокомысленными они не были. В свое время мне пришлось сперва в театральной школе, потом в институте изучать историю театра, в том числе и азиатских искусств, так что с символикой их оперы и народных театров я более-менее знакома, и пару спектаклей мне невероятно понравились в силу своей экзотичности и глубокого символизма. К чему, думаете вы, такое длинное вступление? Во-первых, я тут пытаюсь подчеркнуть, каким для меня шоком стало открытие китайской дорамы "Guardian" (Усмиритель душ). Открытие это состоялось благодаря моему замечательному читателю  roseIceberg, которая, как известно, еще и чудесный автор. Она вдохновилась моим трешевым макси по "Дозорам", о котором я вообще стараюсь не думать, взяв из него самое удачное - идею сумеречного брака: спонтанного союза с заклятым другом. Но в китайском антураже "Guardian". Ясное дело, мне захотелось поглядеть, что же вышло. Однако, прочитав пару глав и едва не ослепнув от всех этих непроизносимых и нечитабельных имен, в которых я вообще не понимала, кто и что сказал, я решила глянуть одну серию. Ну, что вам сказать? Китайские собратья знают толк в рекламе и ловле на живца. Я как услышала божественно-прекрасную песню во вступительных титрах, едва не кончила, серьезно. Во-первых, она НА АНГЛИЙСКОМ, а не китайское чириканье, во-вторых, какой же сексуальный и неимоверно прекрасный голос у певца, плюс оркестровая музыка, да и сам текст настолько интригуют, что прямо ждешь, что тебе сейчас покажут нечто удивительное. Единственный раз меня так вставило в кинотеатре на "Скайфолле", куда пришлось идти из чувства долга, но после голоса Адель и дивного вступления, я влюбилась в бондиану. Я специально нашла это чудо в вк с переводом для тех, кто не знает английского. Чистейшая магия, друзья мои.



Ну а потом я увидела актера, который у roseIceberg в фике прообраз Завулона. И ВСЕ, Я ГОТОВ, берите меня тепленькой. У меня же лютый кинк на азиатских женщин, но этот мальчик настолько идеально и совершенно не по-мужски красив, что я запала. Честное слово. Это же какое-то "золотое сечение", та самая смерть для воображения, ибо апогей совершенства. Да еще очки и эти шикарные костюмы и галстуки. Кинк на кинке и кинком погоняет.

Дальше - больше. Та же roseIceberg просветила меня, что сериал снят по новелле, рейтинговой и бешено популярной в Китае гомоэротической новелле с ретингом NC-17. Настолько популярной, что ее решили экранизировать, но вот в чем загвоздка, у них там действует весьма суровый закон о запрете в СМИ откровенно гомосексуальных фильмов и всякой похабщины, так что "Guardian" для телевидения переработали типа под броманс. ХЗ, честно говоря, какие рамки у них действуют, учитывая, что в кадре, конечно нет никаких поцелуев и секса, но в остальном - этот броманс даст 100 очков вперед тем же "Близким друзьям", если оттуда вычленить все потрахушки То есть фактически мы тут имеем броманс, из тех, что голубее светодиодной ленты, у меня вот с женой даже не каждый день такой крепкий броманс, как у Юнланя с Шэнем Собственно, это история самой эпохальной и мега эпической любви, которая, пожалуй, переплюнула Ромео с Джульеттой по части длительности ожидания, жертвенности и трагизма. Я думала, что новеллу буду читать после сериала, но, куда там - не сдержалась, и хотя еще не дочитала, могу с уверенностью сказать, что она мне нравиться гораздо больше, чем экранизация. И дело даже не в потрахушках и откровенном рейтинге (я до него еще даже не дошла). Собственно, в фильме такой лютый слеш, что и без этого обходишься, но вот некоторые абсолютно измененные персонажи, атмосфера и очень выхолощенный по сравнению с новеллой мир магии в сериале расстраивают. Пожалуй, мне будет удобнее систематизировать эмоции в порядке понравилось/разочаровало. И пока речь пойдет о фильме, а новеллу перенесу в отдельный пост.

Что в экранизации дивно прекрасно:

1. Актеры, которые сыграли главных героев - Чжу И Лун (Шэнь Вэй) и Бай Ю (Чжао Юнлань). Чжу И Лун поразил мое воображение своим совершенным ликом и талантливой игрой, ведь ему пришлось играть сразу несколько ролей. И каждая из них получилась интересной и непохожей на остальные его образы. Кроме того, у него невероятно богатая мимика, его микровыражения скупы, но точны, и это настолько виртуозно, совсем не напоминает кривлянья, или нарочитость мима. Бай Ю тоже неплох, хотя у него не настолько сложная задача и его рубаха-парень, скрывающий острый ум за маской весельчака не имеет такой богатой палитры. Зато химия у мальчиков невероятна, они очень друг друга чувствуют в кадре, такое впечатление, что парни 100 лет друг друга знают и женаты в реале

2. Любовь главных героев. Которая, как убийца набрасывается на зрителя С ПЕРВОЙ ЖЕ СЕРИИ. Казалось бы настолько махровый ромком с любовью с первого взгляда, а потом еще просвистевшим спойлером от Шэнь Вея (я искал тебя тысячи лет) должны по определению вызвать фэйспалм, но однако же нет. И с первой же серии Чжао начинает подбивать клинья к Шэню, под видом расследования, а тот в ответ пялится на него ошеломленным и невероятно влюбленным взглядом. На это реально смотреть спокойно невозможно, потому что настолько нечеловечески и за гранью всего и всех любит Шэнь, и это проявляется во всяких забавных мелочах вроде того, как он бледнеет от ужаса и впадает в панику от любой царапины на Чжао, хотя тот взрослый мужик и как бы глава спецотдела, а потом Шэнь говорит, что однажды уже потерял любовь всей своей жизни, и второй раз такую боль не вынесет, и ты понимаешь, что, блин, Чжао вполне себе смертный и в отличии от новеллы не владеет суперсилами, так что повод для волнения прямо скажем есть и немалый, учитывая какой ебанутый на всю голову отчаянный и всюду сующий свой нос его возлюбленный. Был еще и душераздирающий момент, когда Шэнь целый день простоял на коленях перед закрытыми дверями одного мудилы, да еще и под дождем (а ведь парень по сюжету вообще-то один из правителей подземного мира и древнее грязи, плюс вся эта самурайская честь и гордость), потому что мудак-доктор, который мог исцелить его драгоценного Чжао решил показать гонор и проверить его чувства унижением. Конечно, в основном вся эта магия держится на воплощении образа Шэнь Вэя, его нордической стойкости и ощутимой силы под маской интеллигентной и эльфоподобной няши - это берет тебя в плен и не отпускает. Пожалуй, я добавлю очень классный клип для наглядности. Там еще и песня один в один про них.



Еще меня посетила мысль о некоей безответности любви Шэня (по крайней мере, по его мнению), но если я сейчас разовью эту тему, получится пост размера макси. Об этом в другой раз.

Создатели сериала решили сделать контрольный в голову еще один тонкий, как слон в посудной лавке намек на броманс. OST сериала исполнили Чжу И Лун и Бай Ю, и всю эту красоту смонтировали вот в такое чудесное оф. видео - скромная история любви двух бро. Но вообще, у ребят очень приятные и отлично созвучные голоса.



3. Второй пейринг в сериале - Го и Чу. Чистая классика брутала и хрустальной фиялки. Умно, товарищи сценаристы, особенно в свете того, что этим ребятам они выделили больше пространства для голубятни броманса, чем главным героям. Надо сказать, что поначалу настолько нелепая няшка Го со своей прямо-таки карикатурной и гротескной трусостью и невинностью вызывал недоумение, однако позже к нему привыкаешь и проникаешься симпатией. Это однозначно заслуга актера, потому что настолько кропотливая работа над образом сотворила чудо, которого нет в новелле - при таких исходных малыш Го смог покорить сердце зрителя, воплотив поговорку "мал золотник, да дорог". Сам мальчик весьма красив, такой весь... фарфоровый, но лично я запала на его руки - это мечта всех скульпторов, клянусь вам. Тоже самое касается и сурового качка Чу. В новелле он совершенно другой, потому, думаю, и пейринга там нет, и экранный Чу по мере развития сюжета раскрывает весьма интересные черты и о многом заставляет задуматься. В случае этой парочки создатели решили вообще не стесняться и озвучили устами Чжао и Шэня, которые типа сидят и перемывают им косточки, что у мальчиков-то там броманс во всю, и при этом так понимающе нежно улыбнулись друг другу. Ну да. Додали ребята по всем фронтам, особенно в финале. В связи с этим, хочу сюда добавить очень забавный клип про эту парочку. Я вообще люблю эту песню ("Случайно влюбился" от Counting Crows) и у меня под нее есть клип почти для каждого моего ОТП.



4. Отсылки к традициям. У этого сериала очень крепкая привязка к театру. Начиная с персонажей (Малыш Го - это же типичный "цаньцзюнь", то есть нелепый персонаж древних фарсов; черная маска и костюм Шень Вэя - яркий символ честности, доблести, неподкупности беспристрастности и тд, а вот белый у брата-близнеца, наоборот, цвет злодея и символ лукавства и коварства. Образ Наместника - "мо цзин" нарочно карикатурный и двуличный персонаж, который постоянно водит всех за нос, пытаясь выгадать себе место под солнцем. Ну и так далее, тут можно отдельный пост ваять.) и заканчивая нарочитой пафосностью и четкой конструкцией драматичных сцен. Плюс музыкальное сопровождение в ключевых моментах. если смотреть без учета всего перечисленного, я почти уверена, что будет много визга на тему непонятно откуда взятого ветра для усиления драмы и танцев-песен. Такова традиционная культура Китая, ребята. Даже в 21 веке они цепляются за свое родное и исконное и это хорошо. По крайней мере у них это получается лучше, чем у нас и не так бесит, как матрешки в "Черновике".

5. Юмор и твердая мораль. В сериале много забавных моментов, которые отлично разбавляют это китайское стекло, переплюнувшее всемирноизвестный китайский фарфоровый сервис. Даже шутейка про туалет не сквикнула, а это ПРЯМ НЕЧТО. Серия про полярные превращения - так это вообще огонь, щеночек Го, превратившийся в грозного альфу и задира Го, деградировавший в пидовку-дискотечную, довели до истерики. Насчет морали - в фильме много говорят о том, как нужно поступать, отчетливо подчеркнуты насущные проблемы, вроде игромании у подростков и не только у них, суицида и т.п. И все это подается под весьма удобоваримым соусом, так что не вызывает ощущения, будто находишься на уроке в воскресной школе.

6. Детально прописанный сюжет. Все события, даже самые незначительные связаны и нет ни единого лишнего кадра. Вопрос логичности в пользу естественной театральности и положенной сценической допустимости, конечно, возгникает довольно часто, но в принципе, учтен каждый нюанс. На фоне множества сериалов, где часто забивают на сюжетные связки, это прямо бальзам для моей души.

7. Музыка. Я уже выше выкладывала два саунтрека, но это не все. В сериале постоянно все ключевые или просто красивые сцены сопровождаются музыкаой или песнями. В основном это разные вариации двух уже указанных, но есть еще одна в 10 серии, прямо невероятно лирическая любовная баллада, которая, как мне кажется, исполняется И Луном. Но точно сказать не могу, это просто предположение на слух.

Что невероятно раздражало и очень-очень не понравилось:

1. Грим. Это мрак, серьезно. Я прекрасно помню, что каноны грима у китайцев, японцев и прочих азиатов совершенно иные, чем у нас, поскольку я уже упоминала китайские традиции и всю эту символику. Я понимаю, что из песни слов не выбросишь, и страсть к украшательству, а также идея использовать грим, как костыль для полноты образа у них в крови. Но, мля, от того, что мальчикам постоянно красили губы, выбеливали лица, дабы подчеркнуть эмоцианальные состояния, подкрашивали глазки прямо резало мой взор. Особенно досталось И Луну, но судя по очень красным глазам в некоторых кадрах, полагаю, график съемок был очень жестким и этой тонной косметики просто пытались замазать следы недосыпа и перегруза. А вот для "крови" непонятно как размазанной да еще цвета и консистенции малинового варенья, оправдвний нет. Еще умиляла идеальная причесочка Юнланя, который только встал с постели и волосок к волоску у выползшего из кустов Шеня, который, ващет типа с крыши упал (тоже замечательный нюанс чудной логики, принесенной в жертву сюжету) это, скажу вам лютый

2. Злодейский и геройский смех. Вот это бесило нереально. Начиная от фаната фиолетового мелирования, который прямо скажем на фоне всех оказался самым слабым актером, и кончая прекрасным Чжу И Луном, который замечательно сыграл чокнутого на всю голову братца Е Цзуна, но даже он переборщил с хохотушками. Ну, или меня остальные конкретно достали этим и я уже неадекватно реагировала даже на него, хотя в его исполнении это было более-менее органично. Абсолютно все отрицательные персонажи выдавливают из себя эти смешки, а некоторые так прямо изо всех сил и в этих потугах я прямо слышу количество дублей, которое им для этого понадобилось Чжао тоже эти грешит, кстати в таком количестве, что уже не спишешь на его образ весельчака (хотя, возможно мне просто не хватает красок новелльного Чжао, характер которого сильно упростили в экранизации).

3. Откровенно инцестная страсть Е Цзуна. Вот это прям сильно сквикнуло. Я понимаю, что персонаж по идее с наглухо отбитой кукушкой, особенно в антураже 10.000-летнего заточения, и мне в некоторой степени даже жаль его, учитывая всю тяжесть заблуждения. Однако такая страсть к брату, такая невероятная ревность меня, по ряду причин очень рьяного нелюбителя инцеста неприятно задели. При таком раскладе, я даже подумала, что если бы братьев не разделили, Е Цзун все равно не дал бы Шэню возможности постороить хоть какую-то личную жизнь и все закончилось бы именно бойней. Тогда мы имели бы еще больший намек на СПН, и помимо пасхалок в виде желтоглазого демона, кольта Винчестеров, получили бы такую же крепкую братскую любофф, как у Сэма с Дином. Но ровно до того момента, как Шень встретил бы Юнланя или кого-то еще. Тогда эта любовь у Е Цзуна привела бы точно к такому же финалу "так не достанься же ты никому!" Уж слишком отчаянная у него эмоцианальная зависимость. И раз уж речь о братьях - Чу и его брат- близнец. Чу - очень суровый чувак, который многое пережил и за всю свою жизнь любил только одного человека - своего брата. Именно поэтому начальной точкой для его чувств к Го стала проекция его брата - он слышал в речи Го эхо слов любимого брата, и именно это развернуло его к мальчишке. Тут еще и вековая разница в возрасте сыграла свою роль, однако, к счастью, впоследствии, эта привязанность сменила вектор, когда Чу, думая что помирает, прижимая к себе Го, сказал, что не хочет, чтобы тот был похож на его брата.

4. Душещипательные беседы на глазах злодеев. Это прямо напомнило мне индийские фильмы и мексиканские сериалы моего детства, которые обожала моя ба и смотрела пачками, а мне, бедолаге, ничего не оставалось, как терпеть это. Я ржала, как дятел Вуди на моменте, когда Юнлан и Шэнь мирно беседовали перед любителем фиолетовых прядей, который держал ребенка в заложниках, или, когда семейка Чжанов на крыше выяснсла отношения перед бывшим продавцом фруктов.

5. Необъятный и прожорливый желудок Е Цзуна. Вот это вообще за гранью добра и зла Я ОЧЕНЬ надеюсь, что это была безумная идея обкуренных сценаристов, а не канон в новелле, потому что, ну, бля, это просто жесть, ребята. Даже не намек на Левиафана или того поющего кита в мультике, что жрал людей и пел потом арии разными голосами.

Кстати, если вернуться к тому, что я подсела на эту траву именно из-за Дозоров. Не передать словами, как я охренела, когда поняла, что значительная часть сюжета моего макси "Тысячи лет" совпадает с экранизацией "Guardian" И сразу вспомнила, как мне пеняли читатели, что, мол, что-то автор Антон у тебя шибко быстро влюбился в Завулона. Быстро? Да вы шутите, вон Шэнь Вэю вообще одна ночь всего понадобилась, чтоб влюбиться и тосковать 10.000 лет, представляю, что бы с ним было, задержись "Кунь Лунь" на неделю Так что я, видимо, предсказатель, не иначе, и для меня Дозоры очень крепко связаны с этим китайским чудом.

Я смотрела вперемешку два перевода с титрами: FSG KAST и FSG Libertas. Несмотря на забавные комментарии переводчиков Libertas, качество перевода очень сильно уступает KAST, так что, я потом полностью перебежала туда. И советую именно этот перевод.

@темы: Дозоры, Рецензии, Guardian

---

Нуреев. Белый ворон.

Как обычно я тащу свою половину на самые "модные" фильмы, и снова в зале нас было аж трое в лодке, не считая моего фейспалма, размером со слона. И, надо сказать, в этот раз я не так, чтобы не согласна с безлюдьем. Потому что настолько откровенное разочарование я испытывала разве что после похода на "Спектр", не к добру помянута будет это проклятая фильма. Ходили мы на "Нуреева. Белого ворона", созданного милейшим и любимейшим Ральфом Файнсом, который выступил и продюсером, и режиссером, и исполнителем одной из главных ролей. Обычно, при таких вот исходных есть два варианта развития событий - либо фильм настолько круто не конъюнктурный, что больше никто, кроме идейного вдохновителя, ака балды, что повар-конюх-плотник, не хочет тратить на него ни копейки, либо же, проект настолько плох, что не стоит не только денег, но и доброго слова.

много эмоций

В случае Файнса у меня есть только одна фраза - ГОРШОЧЕК, НЕ ВАРИ. Я безмерно уважаю этого человека, восхищаюсь его актерским талантом, но как режиссер он катастрофа. Ну, хотя подавляющему большинству, которые ничего не смыслят ни в балете, ни тем более в личности человека-легенды, фильм понравится. Например, моя жена в восторге, как и еще пара человек, которые довольно неплохо разбираются в кино. Красиво прыгал мальчик в кадре, интересно снят и может похвастаться потенциалом для будущего слеш фанфикшена, поскольку ненавязчиво намекает на ориентацию Рудольфа. Что ж, возможно, мое возмущение вертится вокруг того, что я БЕШЕНАЯ ФАНАТКА Нуреева. Я знаю, что Файнс отлично владеет русским языком и знаю, что он ближе всех подобрался к пониманию "загадочной русской души" в этом своем фильме, если бы не одно "но". Фильм не о Иванушке каком-нибудь. Не о русском парне, а о чокнутом татарине, который не расставался со своими корнями даже в эмиграции. Стиль его одежды, его квартира, абсолютно ВСЕ. Несмотря на обожествление Запада, капитализма и всего иностранного, он носил цветастые пончо с восточным орнаментом и платки, и всякие шапочки. В любом его интервью заметен его темперамент и страсть. Его танец - это реально 300 лет татарского ига во плоти, именно поэтому он покорил мировую сцену и ему прощали несовершенство его техники. Поэтому, я понятия не имею, КАК при всем этом, Ральф умудрился взять на главную роль этого Ивасика -Телесика - безусловно красивого, но мало похожего на Нуреева (разве что в театральном гриме). Который двигается, как Буратино, потому что он не балетный танцор, и нисколько не спас его монтаж. И при всем при этом, он даже не особо блистает актерской игрой, ради которому можно было бы простить несовершенство техники движений. Он настолько малахольный и дохлый на экране, что дохлее, пожалуй, только сам Руди, пролежавший 26 лет в могиле. Да, в фильме были хорошие и удачные режиссерские находки, вроде переклички с картинами, но они повисли в воздухе, потому что этот красавчик вообще их не отыгрывал. Поэтому оно странно и нелогично - как барочная лепнина на холодном хайтеке. Да, я прочитала, что фильм, как бы и не претендует на особую биографичность, но как же меня взбесил момент, когда жена его педагога, почтенная Ксения Пушкина, бывшая балерина, трахалась с Нуреевым. Это вообще жесть, товарищи. Слухи, конечно, ходили, потому что он жил с Пушкиными, приютившими его после того, как наш неврастеник не прижился в общаге, в их тесной комнатушке, заставленной книгами, на раскладушке, но Рудольф всегда с огромной любовью, уважением и благодарностью отзывался об Александре Ивановиче и его жене, поскольку те во многом заменили ему родителей и окружили любовью. Слухи ходили и о том, что сам Пушкин трахался со своим учеником, что ж это решили не показывать, а, мистер Файнс? Ну так, чтобы для абсолютной полноты картины? Я понимаю, что фильму, который планировался для широкого показа в России очень нужен был гет и душок скандала, чтоб прикрыть ненавязчивую линию ориентации Руди. А то не дай бох возбудится госпожа Минзулина, узрев пропаганду или чего еще. Но факт в том, что Рудольф был голубее светодиодной ленты, у которого вряд ли встало бы на почтенную жену его препода. Минус институтские эксперименты и заигрывания с прессой, с пикантной информацией, что дважды мог стать папашей. Конечно, там, где это было важно - вроде его отношений с Дудинской, и Марго Фонтейн - всегда за гранью секса, но при этом полны любви.

Совершенно непонятно присутствие обожаемого мною Полунина. Честно говоря, я была уверена, что играть Руди будет именно он. Не то, чтобы я не знала, какой он деревянный, как актер, но, по крайней мере, если уж Файнс все равно взял Буратинку, можно было выбрать хотя бы Буратинку, которая реально божественно танцует и не уродоваться с монтажом, приделывая ноги. 205-й лебедь возле пруда, в лице Соловьева, внес невероятно важную лепту в сюжет, который несмело намекал на голубизну, но так, прикрытую облаками, так что даже не знаю, стоил ли кадр с прекрасной, оголенной задницей Сережи всего этого цирка.

С технической точки, у меня тоже много вопросов. Поскольку мальчик, игравший Нуреева сильно проседал по темпо-ритму, сама картина тоже попала в это "спокойной ночи". Я реально засыпала. Ужасно уныло. Может, я бы списала это на атмосферу ностальгии, но ведь POV идет от молодого Рудольфа, который не скучал по Ленинграду совсем - лишь по своей матери, которую любил нездоровой любовью с сильным уклоном в Эдипов комплекс. Кстати, вот куски с ребенком-Руди и матерью, мне понравились. Детеныш на экране - просто чудо, и общая постановка кадра лично на меня производит впечатление нарочитости - сестры, отец - они идут фоном, необходимым элементом семьи, фактически состоящей из двух человек - сына и матери. Не знаю, не взыграл ли во мне комплекс Нового Платья Короля, но это меня зацепило.

Адель как-там-ее в принципе, начиная с той отвратной лесби-порнухи, где она бодро трахалась с Сейду, едва перешагнув совершеннолетие, не нравилась мне никогда. Тут ее овечье загадочное выражение лица тоже меня не проняло.

Ну и, наконец, самый главный вопрос - какова сверхзадача этого фильма? Ее нет, именно поэтому нет крепкого костяка у этой картины и для меня это просто более-менее хаотичный набор кадров.

@темы: Рецензии, Искусство, руди нуреев без макияжа

---

ЗФБ тексты - бондиана и Миссия

Беда и радость сборных в том, что там всегда можно найти любимые пейринги и фандомы, но об этом узнает мало народу. Поэтому, я решила рассказать о своих ОТП в сборных, за которые играю. Итак, мои любимые Шпионы(ссылки под баннерами):

МИНИ и МИДИ

столько пивнушек по всему миру (M:I) - восхитительный перевод отличного хантобрандта. За Итаном нужен глаз да глаз (не ешь это, надень этот галстук, чудо ты дальтоническое, "уделай их, Джеймс Бонд") хорошо, что есть Уилл, который всегда рядом.

Рождественские подарки (00Q) - довольно милая флаффная зарисовка. На мой вкус слишком сладко, но любители флаффа будут облизывать этот леденец смачно и громко, я в этом нисколько не сомневаюсь.

Не упускать из виду(00Q) - очень забавная и крайне горячая для этого рейтинга история отношений Бонда и Кью. Квартирмейстер мастерит непобедимое для агентов секции "два ноля" следящее устройство, Бонд продолжает испытывать терпение Кью и всячески заглаживать вину альтернативными способами)) Тут очень интересный и интригующий Кью и все тот же старый, добрый Бонд провокатор.

"Возможно, стоит добавить функцию, которая позволит ему дистанционно бить током определенных агентов, когда те теряют свое оборудование. Отрицательный импульс и все такое".

"— Так кто же будет подопытным кроликом? — прерывая его мысли, беззаботно растягивая слова, говорит Джеймс ему на ухо, скользя пальцами по бедру.
— Ты, — отвечает Кью. — И 003, поскольку она тоже сейчас в стране. Но ты в особенности.
— О?
— У тебя наихудший показатель выживаемости любого оборудования, поэтому я считаю, что если Мэллори хочет, чтобы этот чип был проверен на агенте секции «два ноля», в поле с ним должен пойти ты.
Бонд явно хочет потрахаться сегодня вечером, поэтому ему хватает приличия хотя бы попытаться выглядеть раскаявшимся. Выходит так себе, и Кью бросает на него равнодушный взгляд.
— Попробуй еще раз, Бонд.
Это заставляет его агента улыбнуться и отбросить притворную вину. Или эфемерную совесть".

@темы: Рецензии, 007

---

ЗФБ тексты - А.Н.К.Л.

Время летит и я за ним не успеваю. Вот мы уже выложили визуал, а я еще и про тексты не рассказала. А похвастаться есть чем, вот правда.

Традиционно начну со своей команды. Ну, во-первых, у нас выкладка по обоим канонам - и олдскул и ребут. Соответственно им, у нас и чудо баннеры:

Припасть к прекрасному

Поскольку кэп не проконтролировал и проебал выкладку ввиду непредвиденных событий, один пост у нас попал во внек, его я опишу подробно. Там едва ли не самое лучшее, что у нас было.

ДРАББЛЫ:

Дневник естествоиспытателя - поверите ли, я самый махровый слешер, да еще и любитель в большей степени олдскула, чем ребута, но эта работа меня захватила неимоверно. Автор настолько умеет проникать в суть характеров персонажей, что ощущаешь себя вуаеристом, который подглядывает за ними, а не просто читает какую-то историю. Очень верибельная ситуация в виде Наполеона, который наблюдает за грустной и невозможной любовной сагой своих напарников, и развлекается в своем стиле.

Краткое руководство по управлению А.Н.К.Л. - тут можно цитировать весь этот крошечный драббл, честное слово Просто обыкновенный лайфхак от мистера Уэйверли, глаголящий о том, как управлять миром неразлучной троицей самых блестящих его агентов.

"И запомните, мой дорогой преемник, на этой должности вы можете сдаваться — только в шахматы Курякину, отступать — только если Соло третий час вещает об искусстве, и умирать — исключительно от скуки на балете, куда вас затащит Теллер." Да, автор знает, о чем говорит

Народная медицина - милейшая история о грубоватом методе комфорта товарища Курякина - не дать сдохнуть без приказа умирающему от переохлаждения напарнику. Русское упрямство вкупе с народными средствами - хуже смерти, как известно. Очень забавный и вхарактерный фик.

"— В принципе, — заявил русский, — рецепты народной медицины очень разнообразны.

— Ага, — подтвердил Соло, отхлебывая из ковшика, — а русской народной медицины еще и чрезвычайно изощренны. Я кончусь раньше, чем рецепты, которые ты на мне опробуешь".

На краю земли - красивый и очень атмосферный текст о верности и суровом бромансе, своей нежностью намекающем на более теплые чувства. У автора очень образный язык и замечательные описания всего - от ночных пейзажей, до скупых и скрытых чувств героев.

"Илья его слушал, тяжело дыша, и странно смотрел своими внимательными глазами. Соло казалось, он видел в них улыбку, усталую, хотя лишённую сожаления — по правде, рассматривать было некогда, Курякин висел на его плече. Он мог идти сам, наверное, без поддержки, и мог бы справиться с гораздо большим, однако Соло настоял на помощи и влез к нему под здоровую руку. Своего рода это стало его ответом — закономерная, негласная благодарность за очень неправильный, неразумный поступок, кольнувший в место анатомической совести".

Только лучшие - любовный треугольник глазами Уэйверли - Наполеон/Илья/Габи. Описанный настолько точно, словно удаленная сцена из фильма. Но ребята у нас - профессионалы, так что разбитые сердца нисколько не мешают плодотворному сотрудничеству.

"Теперь у него не приличная секретная организация, а какое-то пристанище разбитых сердец. И виноват во всем, конечно, Курякин, а кто же еще?
Это он вдруг решил, что влюблен в Габи, но вместо того, чтобы поухаживать за девушкой, просто смотрел на нее этими своими очами. Как вообще у взрослого мужчины, тем более с их-то работой, мог сохраниться такой невинный взгляд? И Габи тоже хороша. Лучшее, что она могла сделать – мягко перевести влюбленность Курякина в дружбу, женщин этому и учить-то не надо".

Догнать и перегнать - короткая зарисовка на тему прошлого Ильи Курякина. Эта вечная гонка Союза и Штатов. Хитрый товарищ Олег муштрует свое лучшее оружие.

"Об истинной причине своей уверенности в том, что где-то за океаном есть достойный соперник для Ильи, Олег никому не рассказывал. В конце концов, это было только их с Эдрианом пари, и Олег мог поклясться, что тот своего подопечного гоняет не меньше".

МИНИ:

Танго для шестеренок и скрипичного соло - невероятно красивый текст. Любовная ода Наполеона, посвященная его напарнику. Но настолько пронзительная и прекрасная - не оторваться. У автора замечательный сдержанно-воздушный стиль повествования и крайне удачный фокал Наполеона. Маленькие вкрапления странных мелочей в текст, удивительно обогащают его. Читаешь и невозможно оторваться. И, конечно, то, как любуется Наполеон своей воплощенной синеглазой смертью.

"Илья застыл над вскрытым кожухом бомбы, бледный и сосредоточенный, как любой шахматист в своей самой главной игре. Шансы у него, гроссмейстера, довольно высоки, хоть играет против смерти, но Соло все же думает — пусть нам повезет. Посмотри, удача моя, разве он не хорош? Разве он не стоит того, чтобы надрывать крылышки? Весь он смуглый и светлый, как полированная бронза, сомкнутые створки неулыбчивых губ прячут жемчуг округлых русских слов на языке. Тонкие запястья, длинные сильные пальцы. Такие руки пригодились бы музыканту, хирургу. Вору.
Курякин ими бьет".

Carnevale di Venezia - очень смешной и легкий фик. Как глоток шампанского на карнавале в Венеции. У автора потрясающее чувство юмора, которым он разит читателя, не оставляя в живых от смеха. Фокал Ильи просто добивает. Его глазами и Соло, и Габи, и Уэйверли - это воплощение вражеской провокации. А потому - БДИ, ТОВАРИЩ!

"Так и сказал гад очкастый: «Артистизм, товарищ Курякин, один из главнейших инструментов агента вашего уровня. Я бы посоветовал вам повнимательнее присмотреться к мистеру Соло. Вот кого можно назвать мастером перевоплощений».
А чего к нему приглядываться? Павлин самодовольный. Хвост распустил, одернул свой ультраобтягивающий пиджачок и пошел кренделя выписывать. Что интересно — под сто кило весит, а под лакированным ботинком ни одна половица не скрипнет. Одно слово — вор".

Теперь менее подробно, но нельзя не упомянуть:

Мини Главное — хвост - все кошатники мира, бегите читать. Забавнейшая зарисовка про Наполеона-кота. Три промаха и одно попадание - еще один представитель гета у нас. Все попытки Ильи устоять перед Габи и его таки прекрасная капитуляция. Мой любимый объект искусства - еще одна ода, теперь уже от лица Ильи, который любуется Наполеоном.

Более крупные формы ребута представлены у нас двумя переводами - Повседневные мелочи - душераздирающая история душевных метаний Ильи, который не знает, как ему любить, когда физическая сторона отношений оставляет его равнодушным, но душевная тоска требует человеческого тепла. Это одна из любимейших моих работ, ребята.

До чего дошел прогресс - Илья-Электроник, чудо техники и прогресса. Почти что история Пиноккио, но вместо полена у нас - передовые технологии Прекрасный фик на модную ныне тематику андроид АУ.

Дорога домой - еще один перевод. История Ильи, который возвращается в Союз после того, как миссия заканчивается. Его тоска по Наполеону своей команде, размышления о жизни, долге и превратностях судьбы.

Олдскул

Мой любимый сериал, мои обожаемые герои! Очень приятно, что к нам приходят не только на ребут, но и на оригинальный канон. И нам есть, что показать!

ДРАББЛЫ, МИНИ и МИДИ

"Тем представлением сеть закину я..." - наш ответ и реверанс Шекспиру. Наполеон ОЧЕНЬ любит Великого Барда.
"Первое апреля" - забавная зарисовка о том, что НЕЛЬЗЯ злить женщину, иначе мстя ее будет жестока и страшна - как минимум платья и каблуки бравым агентам обеспечены.
"Они могли бы..." - крохотная зарисовка на 195 слов, пронизанная анисом и горькими сожалениями.
"Идеальный вариант" - роботы у нас в моде, как и крэки. Заходите и вам отыщем нашей травы))
"Имя. Фамилия. Отчество" - серия небольших историй об Илье Курятине.
"Правильно понять" - рассказ о том, как нужно правильно признаваться в любви. Русское сердце тает от правильных стихов, а о любви у нас лучше всех говорит Пушкин.

"Секретные записи двух ведущих агентов" - адский крэк на полнометражный вариант истории о том, как Наполеона похитили и подменили двойником.

"Плащ, кинжал и жезл мага" - кроссовер сериала с фильмом. Мир магии и забавных ситуаций, итогом которых становится знакомство Наполеонов и Илюшей.

"Cherchez la femme" - очень забавная зарисовка на тему кроссдрессинга в контексте Ильи Курянина)))

"Восемь безумных ночей" - веселая история о том, как Илья решил бросить вызов традициям Рождества и праздновать Хануку. Вместе со своим напарником.

@темы: Рецензии

---

ЗФБ, а лица все те же...

Ну, наконец-то стартовала Битва и, конечно, как же без нас. Я еще и решилась капитанить команду, чтоб я была здорова до конца этого квеста А что, прошлый год с 00Q ничему меня не научил, так что я продолжаю разносить шпионскую заразу

Моя команда - замечательные, творческие ребята, которые терпят шизофрению своего капитана, феерично ваяют бульварщину и курят вместе с ним забойную траву.

 WTF Espionage 2019Господин назначил меня любимой женой Мне сделали баннер по спецзаказу моего последнего помешательства - хантобранду. А вообще, визитка потряссающе стильная, лаконичная и очень упоротая. Это говорю вам я - депрессивный квартирмейстер с черепом врага, который едет в иностранное посольство сменить власть в стране И, конечно, жемчужина этой визитки - клип. Серьезно, он просто идеален во всем.



 WTF Slash 2019 Ну, конечно, куда ж это я, да без пидарасов? Голубая луна в розовых сливках, разврат и уорхолловщина в мотивах оформления. Канонов - бери не хочу, читай, пока не повылазит. Все варианты того, что ОН может сделать с НИМ. Серьезно, даже я сюда думаю принести то, чего от меня не ожидают

@темы: ЗФБ-2019

---

Мужское танго. Кончил. Закурил.

Я обожаю танго. Но танцующие мужчины (балетные танцоры, фигуристы и тд) - это все, берите меня тепленькую и делайте, что хотите. Да еще под ЭТУ песню! Эти парни просто огонь. Сушите трусы, господа, дамы, господа, как дамы и дамы, как господа

@темы: Искусство

---

Шерлок - это женское имя (с)

Итак, мне случайно попался на глаза кадр из новой, японской версии "Шерлока", которая называется "Мисс Шерлок". Что тут скажешь, мисс Шерлок настолько разрушительно прекрасна и сексуальна, что я всю пилотную серию сидела и сушила трусы наслаждалась. И мне не помешала ни специфическая манера японского вида актерского мастерства, ни совершенно отвратительный вариант местной Уотсон, которую зовут Вато-как-то там. Надо сказать, что создатели пошли не по книжному канону, а именно по канону Шерлока ВВС, потому что пасхалок столько, что у меня прямо слюни потекли. Оказывается, я так соскучилась по этому сериалу!

Топ моих 10 прекрасных и чудесных моментов:

1. Шерлок - это псевдоним, как Мадонна У Шерлок канонично прекрасная задница, столь же привычно роскошные рубашки и отвратительные туфли, которые немного портят общую каноничность, но лишь немного. Ах-да, еще нехарактерно бежевое, а не черное пальто, которое лично меня уносит к Кастиэлю, а не Шерлоку, однако, простим и это, ведь лучше Камбера черное пальто никто не умеет носить кроме Джеймса Бонда

2. Джонлок активировали ровно на девятой минуте пилотной серии Нас явно ожидает огненный фемслеш. Джонлок всех стран - объединяйся и похер на пол и национальность

Фемслешный джонлок под катом

3. Местный Лестрейд - инспектор Реймон. Боги, его прическа - это все, чувак прекрасен. А еще он явно любит Шерлок, да и кто ж его может осудить?

Умиляться и плакать

4. Сержант Шибата, который смесь Салли Донован и Андерсона. Ну, тут у него с Шерлок каноничные отношения версии ВВС

Любофф, похожая на сон. Вечный

5. Местный Майкрофт такой же сводник, как и в ВВС Который немедля сватает свою головную боль военной докторице, чтобы та "позаботилась о его милой сестренке". А мизансцена там прямо NOW KISS

6. Японская миссис Хадстон такая же квочка и благодетельница, но не ваша экономка. Ни разу не любит поговорить, ага и с порога вводит эту Вату-сан в курс дела.

7. Шерлок ненавидит одежду своей докторицы. Я аж прослезилась над этой сценой.

Уотсон Вато-сан приходит в квартиру 221-Б.

Шерлок замечает ее и швыряет ей зеленое пальто.
Ш: Вот, надень это!
В: С чего это я должна недеть то, что вы мне говорите?
Ш: Мой разум не может работать, когда страдает мое чувство прекрасного!

Я просто уверена, что Шерлок Бена тоже самое подумал и захотел сделать, когда увидел тот уродливый свитер на Джоне

Затем Вато-сан замечает пятна крови на пальто.

В: Это что, кровь?!
Ш. флегматично: А, это. Ничего страшного, я недавно в него расчлененное тело заворачивала.

Это вот прямо, как домой вернулась, аж слезу пустила

8. Музыка. Она тут другая, но мелодика очень напоминает шедевр Арнольда и Прайса и очень приятная.

9. Шерлок играет на виолончели! Да еще КАКУЮ музыку! Милый штрих, намекающий на прогрессирующую маскулинность в размерах, по сравнению с классической, уютной скрипочкой нашего английского социопата.

10. Скулы, сексуальный голос и длинные пальцы Шерлок. Они тоже канонично -камбербетчесвские.

В общем и целом - вот тут трейлер, можете глянуть, вдруг кого-то еще уносит от прекрасных азиаток так же, как и меня

@темы: Рецензии, Шерлок

---

Внезапный завултон в каноне

Решила я тут для пользы дела перечитать "Лик Черной Пальмиры" товарища Васильева и, ну... Что тут скажешь, ШИППЕР ВСЕГДА НАЙДЕТ СВОЕ

Предлагаю вашему вниманию отрывок животрепещущего момента, когда при Завулоне упомянули тайную зазнобу главную занозу в заднице и предмет всех его тяжких дум.

- Сколько гляжу, и все поражаюсь, - тихо сказал Завулон. - Сила... Какая Сила... Кто его строил, Лайк? Откуда столько Силы и тоски?

- Архитектор один наш строил. Звали его Городецкий...

При упоминании фамилии архитектора Завулон вдруг резко повернулся к Лайку, оторвавшись от созерцания дома.

- Как? - переспросил он напряженно.

- Городецкий, - повторил Лайк, не вполне понимая тревогу московского коллеги. - Владислав Городецкий. В девятьсот третьем году. Говорят, у него дочь в Днепре незадолго до того утонула. Отсюда и химеры, и прочая водоплавающая нечисть в оформлении... Он вообще много чего в Киеве и окрестностях построил. Музей изобразительных искусств, кенассу на Ярославовом валу. Но кенасса, увы, не сохранилась. А какие он фамильные склепы строил!! Графа Вирта на Байковом, инженера Лялецкого в Выдубичах... У-у-у!! Кирха на Красноармейской, по-моему, тоже его творение.

- Городецкий, - пробормотал Завулон, вроде бы успокаиваясь. - Надо же... Он был Иным?

- Нет, - ответил Лайк. - Иначе его дочь не утонула бы.

Завулон еще пару раз качнул головой.

- Н-да. Бывает.

- А в чем дело-то? - спросил Лайк с неподдельным интересом.

- Да так, - вздохнул Завулон. - Фамилия знакомая. Пошли.

Лайк многозначительно промолчал, но переспрашивать не решился.

А на сердце опять горячо, горячо, И опять, и опять без ответа, да Завулон?

@темы: Дозоры

---

Макси от Джеймса Бонда

Я не могу не покричать о наших восхитительных макси на любой вкус и цвет. И, конечно, потрясающих иллюстрациях. Главным образом, основной оргазм у меня от клипа по 00Q, потому что, ребята, ЭТО ПОТРЯСАЮЩЕ И НЕИМОВЕРНО ПРЕКРАСНО. В клипе есть все - атмосфера, настрой, ритм, сюжет и все нужные нюансы фанфика, на основе которого он создан. Все, кто любят 00Q бегом скачите читать и кончать радоваться.

А еще у нас чудесные арты - яркие и разные, прямо, как истории к ним

26.08.2018 в 00:07

Пишет  fandom James Bond 2018:

James Bond | ББ-квест: иллюстрации

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Название: Милый аэрофоб
Автор:  fandom James Bond 2018
Форма: арт
Пейринг/Персонажи: Джеймс Бонд/Кью
Категория: слэш
Рейтинг: G
Размер: 1000x606px
Иллюстрация к макси: «Играя свою роль»
Для голосования: #. fandom James Bond 2018 - "Милый аэрофоб"

Название: Незваный гость
Автор:  fandom James Bond 2018
Форма: арт
Пейринг/Персонажи: Гарет Мэллори/Джеймс Бонд
Категория: пре-слэш
Рейтинг: G
Размер: 900x1350px
Иллюстрация к макси: «К службе непригоден»
Для голосования: #. fandom James Bond 2018 - "Незваный гость"

Название: take this night
Автор:  fandom James Bond 2018
Форма: клип
Пейринг/Персонажи: Джеймс Бонд/Кью
Категория: слэш
Жанр: ангст
Рейтинг: PG
Исходники: аудио: Black Lab — This Night; видео: Casino Royale (2006), Flashbacks of a Fool (2008), London Spy (2015), Skyfall (2012), SPECTRE (2015), The Girl with the Dragon Tattoo (2011), The Hour (2011)
Продолжительность и вес: 1:04; 94.1 Mb
Иллюстрация к макси: «Sigh no more»
Для голосования: #. fandom James Bond 2018 - "take this night"

[скачать]

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

@темы: 007, ФБ-2018, Фанфики